検索ワード: mille e otto virgola zero zero (イタリア語 - デンマーク語)

zero zero
nul nul

quaranta e otto
fyrre og otte

grazie mille e un ringraziamento particolare ad aline!
ikke for mange, for det er der ikke tid til.

ecco una piccola parte delle mille e più risposte:
af de tusindvis af kommentarer, som folk skrev, er de viste her ikke engang en brøkdel:

il mio diletto è bianco e vermiglio, riconoscibile fra mille e mille
min ven er hvid og rød, herlig blandt titusinder,

commissione e otto rappresentanti degli stati acp.
fællesskabets medlemsstater, en repræsentant for kommissionen og otte repræsen tanter for avs-staterne til stede.

81 a bruxelles tranne che in aprile, giugno e otto
81 ministerrådet afholder generelt sine samlin

si sono presi in esame 70 paesi e otto aspetti tematici.
i betænkningen behandles 70 forskellige lande og otte specifikke emneområder.

la natalità è inferiore al 9 per mille e in calo mentre la mortalità è cresciuta ad oltre il 13 per mille.
i en markedsøkonomi vil de fleste tvister mellem erhvervsdrivende kunne løses uden domstolenes indblanding.

tutti e otto corrono il pericolo di venire giustiziati nei prossimi giorni.
vi betragter mange af dets beslutninger som positive.

(88) tutte e otto le società soddisfacevano i criteri 4 e 5.
(88) det blev konstateret, at hver af de otte virksomheder opfyldte både det fjerde og det femte kriterium.

tutte e otto le società si sono opposte alle conclusioni, sostenendo di avere diritto al tem.
alle otte virksomheder var uenige i de afgørelser, der var truffet, og gjorde gældende, at de burde indrømmes markedsøkonomisk behandling.

hanno risposto al questionario solo sette fonderie e otto produttori di acciaio hanno fatto pervenire ulteriori informazioni.
der blev kun modtaget besvarelser af spørgeskemaer fra syv støberier og yderligere oplysninger fra otte stålproducenter.

nel settore agricolo, cinque margini preferenziali sono migliorati e otto prodotti aggiunti all'elenco.
rådet fastlagde på baggrund af de overvejelser, kommissionen havde gjort sig i sin meddelelse om generelle retningslinjer for de generelle toldpræferencer i tidsrummet 1986-1990 3), en række praktiske anvendelsesmuligheder, bl.a. hvad angår differentiering og forvaltning.

i rimanenti membri del comitato esecutivo hanno invece ricevuto un mandato di cinque, sei, sette e otto anni rispettivamente.
de øvrige fire medlemmer af direktionen blev udnævnt for en periode på henholdsvis fem, seks, syv og otte år.

due anni e otto mesi dopo, il 1° gennaio 2007, vi hanno aderito anche la bulgaria e la romania.
to år og otte måneder senere, 1. januar 2007, kunne eu byde bulgarien og rumænien velkommen.

obbligazione a cedola zero[ zero coupon bond]: titolo che effettua un unico pagamento per tutta la sua durata.
betalinger mellem korrespondentbanker udføres ofte gennem gensidige konti( såkaldte nostro- og loro-konti), til hvilke der kan være knyttet stående kreditfaciliteter.

naturalmente, è sempre meglio che tra sporti continui, giorno e notte, ma cinque giorni e otto ore al giorno fa pur sempre quaranta ore.
det er naturligvis bedre end uafbrudt transport, nat og dag, men fem dage, otte timer, det er rent faktisk igen fyrre timer.

coloro che riciclano i proventi dall'attività illecita possono fare guadagni immensi chiedendo fra il sei e l'otto per cento per i loro servizi.
renvaskning af penge indbringer enorme pengesummer, idet der tages en provision på mellem seks og otte procent for sådanne tjenester.

ottenuti da quarti posteriori di bovini maschi adulti con un massimo di otto costole e otto paia di costole, taglio diritto e taglio del tipo pistola [11]
af bagfjerdinger af voksne handyr, med højst otte ribben eller ribbenspar, lige afskåret eller pistoludskæring [11]