検索ワード: moi d (イタリア語 - デンマーク語)

d
d

d.
formand

d )
3, anfoerte dato

d * * *
* d uaendret * uaendret *

la dichiarazione è stata consegnata al presidente moi il 6 maggio.
erklæringen blev overgivet til præsident moi den 6. maj.

deploro la sospensione della sessione parlamentare da parte del presidente moi.
til sidste vil vi også gerne understrege, at oau har et ansvar med hensyn til at afværge faren for, at krisen i togo skal brede sig til andre lande i regionen.

È interessante notare che due dei primi tre candidati sconfitti avrebbero battuto il presidente moi.
det er interessant at notere sig, at en vilkårlig kombination af to af de første tre slagne kandidater kunne have slået præsident moi.

io credo che la comunità internazionale debba esercitare pressioni politiche ed economiche sul presidente arap moi.
jeg tror, at det internationale samfund skal lægge politisk og økonomisk pres på præsident arap moi.

anche noi abbiamo appreso con preoccupazione che dopo le elezioni il presidente moi ha sospeso in gennaio le attività del parlamento.
også vi har med bekymring konstateret, at præsident moi efter valget indstillede parlamentets virksomhed i januar.

così facendo il presidente arap moi ostacola di fatto un processo di democratizzazione che il kenya non ha ancora conosciuto e di cui avrebbe invece estremamente bisogno.
nairobi fortsætter med at give næring til spændingen i landet. ved at gøre dette stiller præsident arap moi sig i vejen for en demokratiseringsproces, som kenya endnu ikke har kendt, og som landet så ekstremt har brug for.

arap moi è riuscito a ridune di continuo il reddito pro capite e ciononostante l'entusiasmo per la democrazia è rimasto.
arap mo'i har konstant haft held til at reducere indtægterne pr. person af befolkningen og alligevel er begejstringen for demokratiet der stadig.

il 9 marzo il presidente della repub­blica del kenia, toroitich arap moi, è stato ricevuto dal presidente della commissione de­lors e dal vicepresidente marín.
kommissionen traf den 1. marts ') afgørelse 89/17l/eØf om fastsættelse af de samlede mængder fødevarehjælp i henhold til 1989-programmet og af listen over produkter, der kan leveres som fødevarehjælp.

al termine dei colloqui con il presidente d. arap moi, le parti hanno sottolineato la qualità della loro cooperazione e la loro volontà di rafforzare le relazioni tra cee e kenya.
efter samtalerne med præsident d. arap moi understregede de to parter kvaliteten af deres samarbejde og deres vilje til at styrke deres forbindelser.

a dire il vero, non vedo quale sarebbe l'interesse del governo di arap moi di mandare'in rovina l'economia del suo paese, che poggia essenzialmente sul turismo, a qualche mese di distanza dalle elezioni e a qualche settimana dalla stagione turistica.
jeg forstår ærligt talt ikke, hvad hr. arap mois regering skulle have ud af at ødelægge sit lands økonomi, som hovedsagelig bygger på turisme, kun et par måneder før valget og kun et par uger før turistsæsonen.