検索ワード: niente sto guardando la tv e tu (イタリア語 - デンマーク語)

dopo cena va in soggiorno aguardare la tv e prende qualche dolciume damangiucchiare.
han spiste nogetslik, mens han så fjernsyn.

sceneggiatore per s4c e il teatro gallese (autore di sceneggiature per la tv e il teatro).
manuskriptforfatter for tv­selskabet s4c og walisisk teater (forfatter af tv­filmatiserede manuskripter og opførte teaterstykker). Φ organisator for plaid cymru (det walisiske parti) i arfon.

bisognerebbe utilizzare maggiormente i media moderni come la tv e il video, per diffondere informazione su progetti per i giovani che hanno avuto risultati positivi.
der bør gøres større brug af de moderne medier, f.eks. fjernsyn og video, til at udbrede information om vellykkede projekter og programmer for unge.

non è che la situazione dello zaire sia in questo momento mi gliore di quella, ad esempio, della somalia perché la tv e u mondo stanno riservando meno atten zione allo zaire.
formynderskabsrådet bidrag til dekolonialiseringen, men hvis det nu viser sig, at et udvik lingsland ikke er i stand til at regere sig selv, hvorfor skulle formynderskabsrådet da ikke kunne gribe ind?

non lo condivido perchè la comunicazione ripresenta il vecchio cliché europeo per quello che riguarda la tv e il cinema: intervento pubblico diretto con le aziende statali, assistenzialismo, negazione della natura del mercato che il settore audiovisivo ha sempre più assunto.
jeg er uenig i den, fordi meddelelsen repræsenterer den gamle europæiske kliché om tv og biografer, nemlig det offentliges direkte tilstedeværelse i form af statslige virksomheder, statsstøttekultur og benægtelse af den markedskarakter, den audiovisuelle sektor altid har haft.

il signor alan cole di liskeard è affetto dal morbo di parkinson e dice: “ giusto o sbagliato che sia, ogni giorno seguo la tv e la radio, sperando di sentire che presto sarà disponibile una cura per il morbo di parkinson.
alan cole fra liskeard lider af parkinsons sygdom. han skriver:" jeg tænder for tv og radio hver dag for at høre, om der er fundet en kur mod parkinsons sygdom, uanset om det er rigtigt eller forkert.

tabella 19: tempo medio (in vz ore) dedicato alle attività "guardare la tv" e "leggere e ascoltare dischi", in funzione dei turni, dei reparti e dei periodi di indagine (x = p < c0,05 fra reparti; xx = ρ < ^ 0,05 all'interno dei reparti) i dati relativi alle altre attività figurano alla tabella 20.
tabel 19 : gennemsnitlig tid målt i halve timer, der bruges på at se fjernsyn og læse og spilleplader fordelt på skift, afdeling og undersø­gelsesperiode (x = p < 0,05 mellem afdelingerne, xx = p < 0 05 i afdelingerne) page 143