検索ワード: pallone a un collo (イタリア語 - デンマーク語)

pallone a collo stretto da 250 mi.
250 ml kolbe med snæver hals.

pallone a pera
pæreformet kolbe

pallone a fondo rotondo collo corto
bundkolbe med kort hals

pallone a fuoco
varmluftballon

apparecchiatura pallone a collo stretto, da 500 mi.
apparatur 500 ml kolbe med snæver hals. 50 ml burette med bajonethane og med 0,05 ml inddelinger.

pallone a fondo piatto
ståkolbe

pallone a camera d'aria
bold med blære

pallone a quota di crociera costante
konstant niveau ballon

a) un riferimento:
a) en henvisning til:

inferiori a un anno.
under et år.

essiccatoio a un graticcio
enflaget kølle

a) un valore per:
a) én værdi for:

supplemento(a un contratto)
tillægsbestemmelse (til en kontrakt)

pallone a fondo rotondo della capacità di 50 ml.
50 ml rundbundet kolbe

staccare il condensatore e raffreddare il pallone a una temperatura prossima a quella ambiente.
svaleren tages af, og kolben afkøles til rumtemperatur.

a ) da ciascuna partita è prelevato almeno un collo su 10 e comunque almeno due colli di una medesima partita ;
a ) proevetagningen omfatter for hvert parti mindst 1 kolli ud af hver 10 og under alle omstaendigheder mindst 2 kolli i et og samme parti ;

sussiste un rischio che si intasino, come un collo di bottiglia, le poche strutture portuali e aeroportuali.
der er en risiko for, at de få havne- og lufthavnsstrukturer tilstoppes som en flaskehals.

la relazione della onorevole torres marques assomiglia a un pallone gonfiato.
jeg nægter at blive behandlet på samme måde som folk, der ikke kommer her mandag og fredag.

in ciascuna partita sono prelevati campioni da almeno un collo su 10 e comunque da almeno due colli di una medesima partita.
prøveudtagningen omfatter for hvert parti mindst en kolli ud af hver ti og under alle omstændigheder mindst to kolli i et parti.

servendosi di una pipetta travasare in un altro pallone a fondo piano di 100 mi (oppure in un matrac­cio di erlenmeyer) 50 mi esatti di filtrato.
med pipette overføres nøjagtigt 50 ml filtrat til en ny fladbundet 100 ml kolbe (eller konisk kolbe).