検索ワード: poca (イタリア語 - デンマーク語)

poca carta
lav papirbeholdning

ciò ha poca importanza.
det er ligegyldigt. ligger hovedsagen dér? nej !

poca riserva di marcia
ringe gangreserve

ne risulta poca uniformità.
resultatet af denne praksis er, at vore aftaler er meget uensartede.

poca cosa, tanto per cominciare.
resultatet er, at det er konsulenterne, der rejser ud og får det vitale førstehåndskendskab til, hvad der foregår.

impianto artigianale di poca importanza
mindre værksted

devo dire che nutro poca fiducia.
jeg kan ikke sige mere i øjeblikket.

non si tratta certo di poca cosa.
det er jo faktisk et ganske pænt beløb.

È poca cosa, ma è l'inizio.
parlamentet ved udmærket, hvad der bør ske.

la terra coltivabile in irlanda è poca.
jord er i irland en mangelvare; der er ikke ret meget.

il sud ha il caldo, ma poca acqua.
syden har varme, men kun lidt vand.

la stampante « %1 » ha poca carta.
printeren "% 1" har lav papirbeholdning.

colore floyd-steinberg (poca memoria)
floyd- steinberg- farve (lav hukommelse)

493 progetto di accordo cel­ituania sui prodotti della poca
udkast til aftale mellem ef og litauen om fiskerivarer

c'è ben poca differenza fra respirare ed ingerire.
vi vil gerne fremme transportområdet, men som sagt er spørgsmålene ikke kun juridiske.

come evitare errori dovuti a generosità ma a poca esperienza?
hvordan kan man undgå de fejl, der skyldes gavmildhed, men ringe erfaring?

cioè proprio quei settori che crea no poca occupazione o addirittura la sopprimono.
hvad midlerne angår, ved vi, at midlerne på det skatte- og afgiftsmæssige område er betydelige.

consistenza grana medio-grossa, poca resistenza alla masticazione.
konsistens mellemgrovkornet, let at tygge.

c'era allora bisogno di sei anni di lavoro per così poca cosa?
indtil videre ser vi ingen væsentlige problemer.

"prodotti" organizzati, istituzionali, poca "iniziativa personale"
organiserede "produkter", på institutionsmæssig vis, kun lidt "selvhjælp"