検索ワード: popolata (イタリア語 - デンマーク語)

arnia popolata
bistade

zona densamente popolata
tæt beboet område

regione densamente popolata
tæt befolkede område

da manchester a milano si stende una lunga fascia densamente popolata.
fra man chester til milano strækker sig et bredt, halvmåneformet område med tæt befolkning.

poiché provengo da una regione scarsamente popolata, sostengo appieno questo principio.
da jeg kommer fra en tyndt befolket region, bifalder jeg det i høj grad.

colom i naval st'assemblea che taluni credono popolata di semplici comparse.
det er hans betænkning, der i vidt omfang lagde grunden hertil.

quasi un abi­tante della comunità su due risiede pertanto in un'area densamente popolata.
over halvdelen er bygget op omkring bykerner med over 200 000 indbyggere, hvor næsten hver anden europæer nu har til huse.

la densità di popolazione varia considerevolmente, dall’affollata malta alla scarsamente popolata estonia.
befolkningstætheden er meget forskellig — fra det tæt befolkede malta til det tyndtbefolkede estland. generelt er tallene lavere end gennemsnittet i eu-15, som ligger

con la sola eccezione del giappone, l'europa è la regione del mondo più densamente popolata.
bortset fra japan er europa et af de tættest befolkede områder i verden, og det hører også med til billedet, at befolkningen hovedsagelig består af byboere.

È la regione più settentrionale del mezzogiorno, relativamente poco popolata (1 221 000 abitanti nel 1976).
denne region er syditaliens nordligste, og den er ret tyndt befolket (1221 000 indbyggere i 1976).

quella asiatica perché è popolata dai nostri ottomani, quella europea perché voi siete incapaci di difenderla».
den asiatiske, fordi den bebos af vore ottomaner, og den europæiske, fordi de er ude afstand til at forsvare den«.

scarsamente popolato
underbefolkning