検索ワード: precisare in sede di ordine (イタリア語 - デンマーク語)

in sede di distribuzione
det sidste element har igen negative miljøvirkninger.

precisare in particolare:
præciser især:

voto in sede di consiglio
2) eftl 197 af 18.7.1987.

competenza in sede di impugnativa
kompetence i henhold til appel-eller genoptagelsesmuligheder

riuniti in sede di consiglio.
artikel 1 i afgørelse 86/50/eksf affattes siledes :

iter decisionale in sede di consiglio
beslutningsprocessen i rådet

accordo politico in sede di consiglio
politisk enighed i rådet

adozione in sede di commissione dicembre.
møde mellem de involverede parter.

in sede di commissione mista, il sig.
finansielt og fagligt samarbejde

carenze in sede di controlli di qualità
svaghed ved kvalitetskontrollen

lavori in sede di consiglio «istruzione»
rådet (uddannelse)

tali disposizioni dovrebbero precisare in particolare:
disse bestemmelser błr navnlig præcisere:

- precisare talune norme per garantirne una maggiore sicurezza giuridica in sede di applicazione;
- at praecisere visse regler for at opnaa en stoerre retssikkerhed ved deres anvendelse;

ciò sarebbe dovuto avvenire in sede di commissione.
— ændringsforslag nr. 12 af gendebien:

bassi standard in sede di apertura dell’inchiesta
indledningskriterier af lav standard

abbiamo tenuto lunghi dibattiti in sede di commissione.
der er blevet ført lange debatter i udvalget.

seguito dell'esame in sede di commissione parlamentare:
opfølgning af behandlingen i ep's udvalg

onorevole trakatellis, la nostra assemblea deciderà tra qualche istante, in sede di fissazione dell' ordine dei lavori.
hr. trakatellis, parlamentet træffer beslutning herom om et øjeblik i forbindelse med fastsættelsen af dagsordenen.

presidente. — onorevole de pasquale, non man cherò di precisare la mia posizione in sede di esame delle varie relazioni.
formanden. — hr. de pasquale, jeg skal nok afklare situationen, efterhånden som vi gennemgår de for skellige betænkninger.

favorevole, ad eccezione di alcune modifiche al fine di precisare, in parti­colare, il campo di applicazione della proposta nonché i diversi punti di ordine tecnico.
kommissionens finansieringsafgørelse om støtte til omstilling inden for eksf.