人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
_____________(*) fine periodo.
_____________(*) ultimo perioden.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 9
品質：
(') in fine periodo.
') ved periodens udgang. kilde: kommissionens tjenestegrene.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
occupazione (fine periodo)
beskæftigelse (ultimotal)
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
6) dati di fine periodo.
6) ultimo perioden.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 6
品質：
popolazione (a fine periodo)
befolkning (ved periodens udgang)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(*) fine periodo, unità originali.
(*) ultimo perioden, oprindelige enheder.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
dati non destagionalizzati di fine periodo)
ikke sæsonkorrigeret; ultimo)
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
per il trattamento di fine periodo vedi infra
behandling ved periodeafslutning jf.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
— media del periodo — a fine periodo
udenrigshandel i mio. cypriotiske pund
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
per il trattamento di fine periodo, cfr. infra
mht. behandling ved periodeafslutning jf. nedenfor.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
fine periodo (tassi di crescita annuali).
ultimo for året (årlig vækstrate).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
partecipanti indiretti() fine periodo, unità originali.
(*) ultimo perioden, oprindelige enheder
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
disoccupati ¡scritti (fine periodo) (1000)
registrerede arbejdsløse (ved periodens slutning) (1 000)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la differenza tra consistenze di fine periodo è uguale al flusso netto.
differencen mellem beholdningerne ultimo perioden svarer til nettostrømmen.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
conti sicurezza stabex fine periodo _bar_ 371,88 _bar_
stabex's sikkerhedskonti ved periodens slutning _bar_ 371,88 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
dati annuali di fine periodo.1) dati relativi alla fine del terzo trimestre del 2004.
Årlige observationer pr. udgangen af perioden.1) pr. udgangen af 3. kvartal 2004.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
6 ) tassi di crescita sul periodo corrispondente elaborati dalla bce , dati di fine periodo .
5 ) Årlige vækstrater ultimo perioden som beregnet af ecb .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la bce fissa le serie iss come « fine periodo »( collection= « e").
ecb fastsætter ssi-serierne som » ultimo perioden «( collection= » e «).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ulteriori dati relativi a determinate voci del bilancio devono essere comunicati su base trimestrale, in termini di consistenze di fine periodo.
yderligere detaljer om visse poster i balancen skal rapporteres kvartalsvist, hvad angår beholdninger.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
(in percentuale del totale dei titoli di debito emessi dalle amministrazioni pubbliche; dati di fine periodo)
(i pct. af den offentlige sektors samlede udstedelse af gældsinstrumenter; ultimo perioden)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：