人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
prendere in riferimento
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prendere in affitto
tage i forpagtning
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
in riferimento al paragrafo 31
(forslaget til beslutning vedtoges)
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
chi vogliamo prendere in giro?
dette er at gøre nar af os!
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
unità da prendere in considerazione
kvalificerende enhed
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 11 品質： 参照： IATE
in riferimento alla mia interrogazione n.
mødet onsdag den 16. december 1981
elementi da prendere in considerazione:
faktorer, som skal tages i betragtning:
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
assegni aumentati in riferimento all'età
aldersbetingede tillæg
in riferimento a ciò, vengono poi presentati
disse tiltag muliggør i mange tilfælde den første kontakt mellem virksomheden og
in riferimento alla sua lettera, così redatta:
jeg skal herved henvise til deres brev med følgende ordlyd:
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
perché prendere in considerazione l'esportazione?
hvorfor skulle du overhovedet interessere dig for eksport?
ubicazione del servizio in riferimento a un edificio.
tjenestens beliggenhed med reference til en bygning.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
vorrei comunque dire, in riferimento a quanto detto
det er to aspekter, som svarer til de forventninger, der stilles hos størstedelen af vor befolkninger.
in riferimento al vostro modulo e 107 inviato il …
reference: deres blanket e 107 af …
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
in riferimento alle relazioni tra comunità e russia, il sig.
reference: treogtredivte møde i samarbejdsrådet eØf-tyrkiet: ef-bull. 11-1992, punkt 1.4.26.
ubicazione del servizio in riferimento a un complesso di attività.
tjenestens beliggenhed med reference til et aktivitetskompleks.
i casi sono stati selezionati in riferimento a quattro criteri:
eksemplerne er udvalgt på grundlag af fire kriterier:
in riferimento a rotterdam ciò costituisce una goccia nell'oceano.
for rotterdams vedkommende er det en dråbe i havet.
in riferimento all'articolo 217 del trattato cee e al regolamento n.
') del fuldstændige forhandlingsreferal fra mødel den 15.9.1993.
requisiti specifici per altri sottosistemi in riferimento al sottosistema materiale rotabile
andre krav til delsystemet rullende materiel
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l’eleggibilità varia in riferimento all’area: confronta art. 27.
støtteberettigelse varierer afhængigt af område: se artikel 27
