検索ワード: preparazione paziente (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

preparazione paziente

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

preparazione

デンマーク語

beredskab

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

preparazione)

デンマーク語

karantÆne

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

 preparazione

デンマーク語

 klargøring

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

preparazione enologica

デンマーク語

præparat der anvendes i vinfremstillingen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

preparazione dell’udienza

デンマーク語

forberedelse af retsmødet

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

preparazione dell'installazione...

デンマーク語

forbereder installering...

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa preparazione multidose può essere utilizzata per più pazienti.

デンマーク語

denne flerdosis formulering kan anvendes til flere patienter.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la dose e la frequenza delle preparazioni iniettabili varia da paziente a paziente.

デンマーク語

injektionsdosis og - frekvens bør tilpasses til den enkelte patient.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

26 preparazione di una soluzione per infusione da 250 mg per pazienti con insufficienza renale di grado da moderato a grave

デンマーク語

klargøring af dosis på 250 mg infusionsvæske, opløsning, til patienter med moderat eller svært nedsat nyrefunktion

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

tali reazioni possono essere riscontrate in particolare in caso di ripetuta applicazione della preparazione o di somministrazione a pazienti ipersensibili ai componenti del prodotto.

デンマーク語

sådanne reaktioner kan især forekomme, hvis præparatet anvendes gentagne gange eller anvendes til patienter, der er overfølsomme over for bestanddele i produktet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i risultati della ricerca sulle cellule staminali adulte forniscono una tecnologia che impiega il tessuto del paziente stesso per scopi terapeutici, dopo la necessaria preparazione.

デンマーク語

resultaterne af forskning i stamceller fra voksne leverer teknologi, hvor patientens eget væv bruges til behandlingsformål efter at være blevet behandlet.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

durante gli studi, nessun paziente ha sviluppato titoli anticorpali clinicamente rilevanti nei confronti delle quantità in tracce di proteine murine e proteine di criceto presenti nella preparazione.

デンマーク語

i undersøgelser, har ingen patienter hidtil udviklet klinisk relevante antistof titre mod de spormængder af muse - og hamsterprotein, som findes i præparatet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

15 preparazione dell' infusione da 50 mg/ m2 per pazienti pediatrici di età > 3 mesi (utlizzando un flaconcino da 50 mg) 1.

デンマーク語

tilberedning af 50 mg/ m2 infusion til børn > 3 måneder (ved brug af 50- mg hætteglas) 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

| - -preparazioni: |

デンマーク語

| - -beredningar |

最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,777,356 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK