検索ワード: produzione agroalimentare di qualità (イタリア語 - デンマーク語)

produzione
produktion

produzione)
forandringer

È istituito un gruppo ad alto livello sulla competitività del settore agroalimentare, di seguito denominato «il gruppo».
der oprettes en gruppe på højt plan om fødevareindustriens konkurrenceevne, i det følgende benævnt »gruppen«.

più di ogni cosa saranno gli investimenti nelle risorse chiave costituite dal capitale umano a permettere alle zone rurali e al settore agroalimentare di guardare al futuro con fiducia.
frem for alt vil investering i de vigtige menneskelige ressourcer give landdistrikterne og fødevaresektoren mulighed for at kunne se fremtiden i møde med fortrøstning.

parte i fronti di nuove applicazioni nei settori sanitario, agroalimentare, di tutela dell'ambiente, nonché nuove scoperte scientifiche.
du i beskyttelse samt nye videnskabelige opdagelser.

tutela e valorizzazione dei prodotti agricoli e agroalimentari di qualità
bestemmelser for dyrkning, opdræt, forsøg, afsætning (umbrien)

misure a favore della promozione dei prodotti agroalimentari di qualità
støtte i landbrugs- og landbrugsfødevaresektoren

tirocinio organizzato dal centro studi, formazione e perfezionamento per l'informazione agricola e agroalimentare di parigi sul tema «agricoltura nella co struzione europea»
reception afholdt af bruxelles by til ære for simone veil, da denne blev udnævnt til æresborger i bruxel- les

il clima della zona di produzione consente l’ottenimento di produzioni agroalimentari di altissimo pregio e favorisce e caratterizza i processi di maturazione e stagionatura del «prosciutto toscano».
klimaet i produktionsområdet gør det muligt at fremstille landbrugsprodukter af meget høj kvalitet og samtidig fremme og karakterisere modnings- og lagringsprocessen for »prosciutto toscano«.

titolo : aiuti ai prodotti agroalimentari di qualità (mapa)
støtteordning : støtte til kvalitetsfødevarer (m.a.p.a.)

respingendo la risposta fi nanziaria, ha invocato una risposta politica sotto forma di una strategia agroalimentare, di una politica di aiuto all'investimento e dell'istituzione di un fondo per la promozione delle esportazioni.
han afviste den budgetmæssige fremgangsmåde og krævede en politisk fremgangsmåde i form af en agro­ali­mentær strategi, en støttepolitik til investeringer og oprettelse af en fond til fremme af eksporten.

il regime di aiuto per le iniziative nel settore agroalimentare, di cui al regolamento (ce) n. 951/97, che ha utilizzato fondi derivanti dalla rivalutazione della lira italiana ex regolamento (ce) n. 724/97, rientra nel programma di azioni per l’italia approvato dalla commissione con nota 5372 del 2 luglio 1998;
støtteordningen vedrørende de initiativer inden for agrofødevaresektoren, som er omfattet af forordning (ef) nr. 951/97, og som har udnyttet midlerne fra reevalueringen af den italienske lire i overensstemmelse med rådets forordning (ef) nr. 724/97, henhører under det handlingsprogram for italien, som kommissionen har godkendt med note nr. 5372 af 2. juli 1998