検索ワード: prova a fregare qualcun altro (イタリア語 - デンマーク語)

costruirete qualcun altro!
i opbygger en anden!

il messaggio è stato inoltrato a qualcun altro.
brevet er blevet videresendt til en anden.

prova a 10 m
prøve i 10 m afstand

prova a un'ala
ensidet test

prova a volo liberato
afprøvning ved fri svævning

prova a bassa potenza
afprøvning ved lav effekt

non puntare su nessuno equivale a lasciar puntare qualcun altro.
parlamentet er din indgang, din vej til systemets kerne, vejen til kontrol.

c'è qualcun altro che desidera parlare ?
Ønsker nogen at tale til fordel for uopsættelighed?

devo affidarmi alla sveglia o a qualcun altro che mi svegli al mattino.
jeg behøver et vækkeur eller en anden person til at vække mig op om morgenen. 54.

È l' importatore, il distributore o qualcun altro?
er det importøren, distributøren eller en anden?

gli mancava soloil riconoscimento di qualcun altro per crederci.
det eneste, han manglede for at tropå den, var andres anerkendelse.

non è stato possibile caricare il motore selezionato. prova a selezionarne un altro.
den valgte motor kunne ikke indlæses. prøv at vælge en anden motor.

e’ un compito ingrato, che si è ben felici di lasciare a qualcun altro.
disse utaknemmelige opgaver overlader man så gerne til andre.

piuttosto, è meglio affidare il compito a qualcun altro o occuparsene personalmente. nalmente.
det er på grund af denne blokering, at de fleste fejl reelt opstår.

noi tutti siamo vittime potenziali dei pregiudizi razziali di qualcun altro.
vi er alle potentielt ofre for en eller andens racemæssige fordomme. hvis vi ikke er rede til at forsvare andres rettigheder, hvordan kan vi så forvente, at de vil forsvare vore rettigheder?

un modo per generare idee consiste nel tentare di immaginare come qualcun altro potrebbe
en måde at finde idéer på er at prøve at forestille sig, hvordan en anden person ville håndtere en

ma se le informazioni corrette sono fomite da qualcun altro, non sono previste sanzioni.
hvis en anden person har afgivet korrekte· oplysninger, vil det dog ikke føre til sanktioner.

in realtà essi hanno agito come se giocassero al gioco di «passare il fardello a qualcun altro».
fru scrivener nævnte visse medlemsstater, der alle rede har fremlagt planer. irland var ikke iblandt dem.

ma non ho l'intenzione di rinunciare se qualcun altro prenda la parola in seguito.
men der kan ikke være tale om, at jeg skal frafalde, for at en anden derefter kan tage ordet.

e dovrebbero essere puniti anche certi funzionari eletti - non mi riferisco a lei, bensì a qualcun altro!
visse valgte officielle bør også straffes -jeg mener ikke dem, men nogle andre!