検索ワード: proventi da partecipazioni da imprese controll... (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

proventi da partecipazioni da imprese controllanti

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

proventi da partecipazioni

デンマーク語

indtægter af kapitalandele i tilknyttede eller associerede virksomheder

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da partecipazioni,

デンマーク語

indtaegter af kapitalinteresser,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da partecipazioni, specificando quelli derivanti da imprese affiliate.

デンマーク語

indtægter af kapitalinteresser med særskilt angivelse af dem, der hidrører fra tilknyttede virksomheder.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da azioni e partecipazioni

デンマーク語

indtægter fra aktier og kapitalindskud

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da partecipazioni non compresi sub ii 8, con indicazione separata di quelli derivanti da imprese collegate;

デンマーク語

indtægter af andele, for så vidt de ikke henhører under nr. 8, heraf fra tilknyttede virksomheder;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da esportazione

デンマーク語

indtægter fra udførsel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da investimenti:

デンマーク語

indtægter af investeringsaktiver:

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da altri crediti

デンマーク語

indtægter fra andre debitorer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da investimenti (fp)

デンマーク語

investeringsindkomst (pk)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da terreni e fabbricati

デンマーク語

indtægter af grunde og bygninger

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esenzione per i proventi da lotterie

デンマーク語

skattefritagelse for lotterigevinster

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri interessi e proventi assimilati, specificando quelli derivanti da imprese affiliate.

デンマーク語

andre renteindtægter og tilsvarende indtægter med særskilt angivelse af dem, der hidrører fra tilknyttede virksomheder.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da attività industriali e commerciali

デンマーク語

overskud fra handel og industri

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da altri valori mobiliari e crediti compresi nelle immobilizzazioni, specificando quelli derivanti da imprese affiliate.

デンマーク語

indtægter af andre værdipapirer og tilgodehavender, der udgør en del af anlægsaktiverne, med særskilt angivelse af dem, der hidrører fra tilknyttede virksomheder.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

contratto d'investimento garantito da partecipazioni

デンマーク語

udbyttegivende garanteret investeringsaftale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

compensazione delle perdite di proventi da esportazioni

デンマーク語

kompensation for eksportindtægtstab

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da accordi per il versamento totale o parziale di utili, con indicazione separata di quelli derivanti da imprese collegate;

デンマーク語

indtægter i henhold til aftaler om ret til hel eller delvis overførsel af overskud, her under fra tilknyttede virksomheder;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proventi da altri valori mobiliari e da crediti compresi nelle immobilizzazioni, con indicazione separata di quelli derivanti da imprese collegate;

デンマーク語

indtægter af diverse værdipapirer og fordringer under anlægsaktiver, herunder fra tilknyttede virksomheder;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c) rimborsi vari; d) proventi da interessi.

デンマーク語

b) de nødvendige forklaringer vedrørende bevillingernes art og formål.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in particolare, l'impresa comune consente alle imprese controllanti di razionalizzare la loro produzione.

デンマーク語

specielt giver det nye joint venture moderselskaberne mulighed for at rationalisere deres produktion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,802,020,913 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK