検索ワード: può essere venduto con il logo (イタリア語 - デンマーク語)

dall’estate 2011 lo spaccalegna a cuneo è venduto con il riferimento hakki pilke hh100.
kilekløveren er siden sommeren 2011 blevet solgt under referencen hakki pilke hh100.

ciascuna compressa è marchiata da un lato con il logo pfizer.
hver tablet er mærket med pfizer logo på bagsiden.

- di essere vendute con fattura e registrazione bancaria del pagamento
- eller sælges med faktura og bankregistrering af betalingen.

anche la spagna ha creato un annullo speciale con il logo dell'anno europeo.
også spanien har skabt et specielt poststempel med det europæiske arbejdsmiljøårs logo.

compressa rivestita con film giallo-arancio, oblunga, con il logo dell’ azienda impresso in blu su di un lato.
orange til gul, aflang, filmovertrukket tablet med blåt firmalogo påtrykt den ene side.

essi potrebbero essere venduti con notevole profitto. il prezzo am monta a 4,10 dm, e la commissione ha acquista to la polvere a 3,60 dm.
og så kunne den endda sælge det med fortjeneste.

la bevanda spiritosa che risponda alla definizione di più di un tipo di bevanda spiritosa può essere venduta con una o più delle denominazioni elencate nell’allegato ii per quei determinati tipi di bevanda spiritosa.
hvis en spiritus svarer til definitionen på mere end en særlig type spiritus, kan den sælges under en eller flere af de betegnelser, der er nævnt for disse særlige typer spiritus i bilag ii.

compresse bianche, rotonde con il codice 50h impresso su un lato ed il logo dell' azienda impresso sull' altro.
hvide runde tabletter, hvori firmaets logo og koden 50h er præget.

perché si abbia identità di marchio, i prodotti devono essere venduti e commercializzati con il marchio comune che più di ogni altro consenta di trasmettere ai consumatori informazioni relative alla qualità nonché a ogni altro elemento pertinente.
en fælles mærkeidentitet fordrer, at produkterne sælges og markedsføres under et fælles mærke, der er fremherskende og signalerer kvalitet og andre relevante oplysninger for forbrugerne.

la merck commercializza in austria, in particolare, medicinali destinati alla cura della iperplasia prostatica benigna e venduti con il
merck markedsfører i Østrig bl.a. lægemidler til behandling af benign prostata hyperplasi (godartet forstørrelse af blærehalskirtlen), som

decoralo con il logo dell'anno europeo, esso ha percorso l'intero paese e visitato per due volte 18 delk più glandi città del paese.
delle har, dekorerei med arbejdsmiljøårels logo, kørt gennem hele landet og besøgt 18 af de største byer i landet lo gange.

le compresse rivestite con film di thymanax 25 mg sono oblunghe, giallo-arancio, con il logo impresso in blu su di un lato. dell’azienda le compresse di thymanax 25 mg sono disponibili in blister con calendario.
thymanax 25 mg filmovertrukne tabletter fås som blisterkort med kalender.

le ricerche hanno dimostrato chiaramente che la domanda di cole è relativamente inelastica e che le cole vendute con il marchio dei distributori richiedono un supporto più elevato in termini di riduzione dei prezzi e di allocazione di spazi di vendita.
af undersøgelserne fremgik det klart, at efterspørgslen efter cola er ret uelastisk, og at salg af handelsmærke-colaer kræver større opbakning i form af lavere priser og hyldeplads.

per valore di mercato s'intende il prezzo a cui i terreni e i fabbricati potrebbero essere venduti con contratto privato tra un venditore ed un compratore entrambi in condizioni di uguaglianza, alla data della valutazione, presumendosi che il bene formi oggetto di un'offerta pubblica sul mercato, che le condizioni di mercato ne consentano la vendita regolare e che un periodo normale, tenuto conto della natura del bene, sia disponibile per negoziare la vendita.
ved markedsværdi forstås den pris, hvortil grunde og bygninger på værdiansættelsestidspunktet kunne sælges ved privat aftale mellem en salgsinteresseret ejer og en uafhængig køber, idet det forudsættes, at ejendommen er udbudt til offentligt salg, at handelen kan finde sted under normale markedsvilkår, og at der under hensyn til ejendommens karakter er normal tid til salgsforhandlingerne.