検索ワード: raccolsero (イタリア語 - デンマーク語)

così fecero gli israeliti. ne raccolsero chi molto chi poco
israeliterne gjorde nu således, og de samlede, nogle mere og andre mindre;

seminarono campi e piantarono vigne, e ne raccolsero frutti abbondanti
tilsår marker og planter vin og høster afgrødens frugt.

allora raccolsero pietre per scagliarle contro di lui; ma gesù si nascose e uscì dal tempio
så toge de sten for at kaste på ham; men jesus skjulte sig og gik ud af helligdommen.

li raccolsero e riempirono dodici canestri con i pezzi dei cinque pani d'orzo, avanzati a coloro che avevano mangiato
da samlede de og fyldte tolv kurve med stykker, som bleve tilovers af de fem bygbrød fra dem, som havde fået mad.

nel sesto giorno essi raccolsero il doppio di quel pane, due omer a testa. allora tutti i principi della comunità vennero ad informare mosè
på den sjette ugedag havde de samlet dobbelt så meget brød, to omer for hver person. og alle menighedens Øverster kom og sagde det til moses;

tutti questi giudei ritornarono da tutti i luoghi nei quali si erano dispersi e vennero nel paese di giuda presso godolia a mizpà. raccolsero vino e frutta in grande abbondanza
vendte de alle tilbage fra alle de steder, som de var fordrevet til, og kom til judas land til gedalja i mizpa; og de indsamlede vin og frugt i store måder.

benché fosse offerto a tutti i dipendenti di west norwood la possibilità di trasferirsi nel nuovo stabilimento, pochi infatti raccolsero quest'opportunità.
13 den nye fabrik, accepteredes tilbudet faktisk kun af nogle ganske få.

gli israeliti condussero in prigionia, bottino preso ai propri fratelli, duecentomila persone fra donne, figli e figlie; essi raccolsero anche una preda abbondante che portarono in samaria
israeliterne bortførte fra deres brødre 200.000 hustruer, sønner og døtre som fanger og fratog dem et stort bytte, som de førte til samaria.

mosè si pose alla porta dell'accampamento e disse: «chi sta con il signore, venga da me!». gli si raccolsero intorno tutti i figli di levi
stillede han sig ved indgangen til lejren og sagde: "hvem der er for herren, han komme hid til mig!" da samlede alle leviterne sig om ham,

scannarono i giovenchi, quindi i sacerdoti ne raccolsero il sangue e lo sparsero sull'altare. scannarono gli arieti e ne sparsero il sangue sull'altare. scannarono gli agnelli e ne sparsero il sangue sull'altare
de slagtede så tyrene, og præsterne tog imod blodet og sprængte det på alteret; så slagtede de vædrene og sprængte blodet på alteret; så slagtede de lammene og sprængte blodet på alteret;