人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ragione sociale del destinatario
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ragione sociale
firmanavn
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
nome o ragione sociale e indirizzo completo del destinatario:4.
modtagers navn eller firmanavn og fuldstændige adresse4.
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nome o ragione sociale:
navn ellerfirmanavn
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nome o ragione sociale: …
navn eller firmanavn: ….….
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
marca (ragione sociale): ·.
mærke (firmanavn)
ragione sociale della società
virksomhedens navn
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ragione sociale dell'azienda: …
brugets navn: …
corrispondente del destinatario
modtagers forbindelse
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la ragione sociale e l’indirizzo del richiedente;
ansøgerens registrerede navn og adresse
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(5) beneficiario (ragione sociale).
5) modtager (firmanavn)
(') cognome e nome o ragione sociale.
(') efternavn og fornavn, resp. firmanavn.
- cognome e nome o ragione sociale;
- den paagaeldende efternavn og fornavn eller firmanavn
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il nome e la ragione sociale del centro d'imballaggio,
pakkeriets navn eller firmabetegnelse
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) nome o ragione sociale e indirizzo;
a) virksomhedens navn eller firmanavn og adresse
impresa dichiarante (ragione sociale, indirizzo)
anmeldende virksomhed (firmanavn adresse)
(') nome o ragione sociale e indirizzo completo.
(') anfør personens eller vtrkaomhedens navn og fuldstændige adresse.
f) il nome e la ragione sociale del centro d'imballaggio,
f) pakkeriets navn eller firmabetegnelse
f) il nome o la ragione sociale del centro d'imballaggio;
(cognome e nome/ragione sociale e indirizzo)
(navn eller firmanavn og adresse)
f. modifica della ragione sociale e dell'indirizzo
f. Ændring af navn og adresse