検索ワード: recupero di materia o energia smaltimento (イタリア語 - デンマーク語)

recupero di energia
genvinding af energi

recupero di energia meccanica
energigenvinding i mekanisk form

inceneriti con recupero di energia [1]
forbrændt med energiudnyttelse [1]

imballaggio recuperabile sotto forma di recupero di energia
emballage,der kan genanvendes i form af energigenvinding

recupero di solventi
genanvendelse af opløsningsmidler

recupero di un marcatore
bjærgning af en markør

- recupero di terreni.
- fornyet udnyttelse af arealer

recupero di siti siderurgici;
retablering af stålværksarealer

recupero di proteine commestibili
genvinding af spiselige proteiner

— recupero di siti abbandonati;
— sanering af forladte områder

agenzie di recupero di crediti
inkassobureauer

recupero di un diritto a prestazioni
generhvervelse af ret til ydelser

forno di pirolisi per il recupero di energia da residui grassi di cucina 9.
pyrolyseovn til energigenvinding fra af f aidsfedtstoffer 9.

impianto di recupero di materie prime
genindvindingscentrum for råstoffer

il relatore ha collegato una serie di elementi al recupero di energia piuttosto che al riciclaggio.
ordføreren har også henvist en række ting til energiudnyttelse i stedet for genvinding.

considerando che il recupero di energia è un mezzo efficace per il recupero dei rifiuti di imballaggio;
energigenvinding er et effektivt middel til genanvendelse af emballageaffald;

[14] riciclaggio e recupero di energia più smaltimento della frazione residua di rifiuti di imballaggio contenti rifiuti industriali o urbani misti.
[14] genanvendelse og energiudnyttelse samt bortskaffelse af den resterende del af emballageaffaldet med blandet by- eller industriaffald.

prima la prevenzione, poi il riutilizzo, poi il riciclaggio e solo in ultima analisi il recupero di energia.
først forebyggelse, så genbrug, derefter genvinding og i sidste instans energiudnyttelse.

sono adottate le misure necessarie per prevenire le emissioni acciden­tali di materie o energia.
der skal træffes nødvendige foranstaltninger for at undgå utilsigtede emissioner af stoffer eller spild af energi.

emissioni specifiche e risorse consumate (per unità di analisi) derivanti dal processo di recupero di energia.
specifikke emissioner og forbrugte ressourcer (pr. analyseenhed) som følge af energiudnyttelsesprocessen.