検索ワード: reinserire nell'organico della ditta (イタリア語 - デンマーク語)

organico della banca
fØrste del

targhetta della ditta costruttrice
navneplade

tabella dell'organico della commissione
kommissionens stillingsfortegnelse

oggetto: organico della dg vi
om: oprettelse af et fællesmarked mellem eu og usa samt konsekvenserne for fiskeindustrien i irland

questo personale rientra generalmente nell'organico della dg ix.
dette personale henhører i almindelighed under gd ix.

risposte della ditta fornite il:
dato for virksomhedens svar:

qual'è la dimensioni della ditta ? (vedi
hvor stor er virksomheden (se

organico della commissione delle comunità europee
personalet i kommissionen for de europæiske fællesskaber

a fine 1 995 l'organico della banca contava 897 persone.
ultimo 1995 havde banken 897 ansatte.

all’ immissione in commercio, nome e indirizzo della ditta
behandling af coccidiose

l ' autorità di bilancio stabilisce la tabella dell ' organico della fondazione .
budgetmyndigheden fastlaegger instituttets personaleoversigt .

i posti assegnati all'ufficio sono enumerati nell'ambito di un allegato dell'organico della commissione.
antallet af ansatte ved kontoret anføres i et bilag til listen over kommissionens stillinger.

l'autorità di bilancio stabilisce la tabella dell'organico della fondazione.»;
budgetmyndigheden fastlaegger instituttets stillingsfortegnelse.«

in questo momento non è possibile prevedere l'effetto dell'ampliamento sull'organico della
som situationen er i øjeblikket, er det umuligt at forudse virkningen af denne udvid­else på personalestrukturerne.

in questo contesto le discussioni sul risanamento della ditta rivestono un'importanza particolare.
i denne sammenhæng har forhandlingerne om sanering af firmaet en særlig betydning.

mi pregio rivolgermi a lei nella mia qualità di … della ditta …,
jeg har den ære at henvende mig til dem i min egenskab af … for selskabet …,

nel caso delle altre categorie di medicinali, dietro richiesta della ditta produttrice.
såfremt der er tale om de andre kategorier af højteknologiske lægemidler, gennemføres samrådsproceduren på fremstil lingsvirksomhedens anmodning.

al 31 dicembre 1988 l'organico della banca comprendeva 710 persone, di cui 357 dirigenti e quadri.
den 31. december 1988 havde banken 710 ansatte, heraf 357 i ledende eller overordnede stillinger.

al 31 dicembre 1987 l'organico della banca comprendeva 699 persone, di cui 320 donne e 379 uomini.
den 31. december 1987 havde banken 699 ansatte, nemlig 320 kvinder og 379 mænd.

esamineremo prima di tutto l'organico della commissione, poi quelli delle altre istituzioni o organi comunitari.
i det følgende omtales derfor først kom missionens personale og derefter personalet i de øvrige ef-institutioner og -organer.