検索ワード: sai quanto tempo ci può volere (イタリア語 - デンマーク語)

quanto tempo ci vuole?
hvilke spørgsmål behandles?

quanto tempo ci hai messo?
hvor meget tid behøvede du?

per quanto tempo?
men hvor længe?

[per quanto tempo]
[hvor lÆnge]

entro quanto tempo ?
af hensyn til den korte tid, der er til rådighed, må jeg henvise hertil.

per quanto tempo ancora?
hvor længe skal dette vare?

ma per quanto tempo resisterà?
men hvor længe vil den bestå?

quanto tempo ci vorrà per studiare questi problemi?
ernst de la graete (v). ­ (fr) hr. formand, jeg vil stemme forhr. amarais betænkning, omend nødtvun­gent.

(per quanto tempo) per 5 anni.
(hvor lÆnge) fem år.

per quanto tempo deve assumere fuzeon?
68 hvor længe skal du tage fuzeon?

quanto tempo perduto, quanto spreco!
hvilken tabt tid, hvilket spild.

per quanto tempo ancora possiamo permettercelo?
det er vor opgave at fremme den uden at forhaste os.

resta da chiedersi per quanto tempo ancora .
spørgsmålet er, i hvor lang tid.

da quanto tempo avete assunto il personale?
hvor længe har de arbejdet for dig?

per quanto tempo continuerà ancora questa buffonata?
hvor længe skal dette spilfægteri fortsætte?

dopo quanto tempo differenti gradi dovrebbero essere bloccati
tidsrum hvori forskellige karakterer skal være blokeret

quanto tempo intende il commissario tollerare tale situazione?
hvor længe agter kommissionen at lade den nuværende situation fortsætte?

può il consiglio comunicare quanto tempo ci vorrà per attuare il provvedimento proposto?
kan rådet oplyse, hvor lang tid en sådan gradvis afskaffelse efter dets skøn vil tage?

se c'è un'alta stagione, quanto tempo dura?
hvis man kan tale om en højsæson: hvor længe varer den?

bisogna sapere anche quanto tempo ci vuole di solito per levare o sostituire un bullone.
metoden, der anvendes til at bedømme kontakttiden, afhænger ofte af, om værktøjsbrugen er kontinuerlig eller vekslende: