人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sapevi che...
viste du at...
最終更新： 2016-10-20
使用頻度： 1
品質：
lo sapevi che...
følg blomsten...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a) per il funzionario che ha cambiato servizio
a) for den tjenestemand^ der har .skiftei^ t_jene_stested
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
oppure ha cambiato parere?
c2-193/85) til
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
%s ha cambiato nick in %s
%s ændrer kaldenavn til %s
最終更新： 2016-10-20
使用頻度： 1
品質：
qualcuno ha cambiato il suo nickname
nogen ændrede deres nickname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
«questa esperienza mi ha cambiato.
»denne oplevelse har forandret mig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
%1 ha cambiato il nick in %2
% 1 skiftede kaldenavn til% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la crisi della esb ha cambiato tutto.
bse-krisen ændrede alt.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
tb ha cambiato più volte gestione e strategia.
tb har adskillige gange skiftet ledelse og strategi.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
il mito esiste ancora, ma ha cambiato natura.
dokumentet præsenterer hovedlinjerne i programmerne og anfører navne og adresser på kontaktpersoner.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l'unione europea ha cambiato volto nel 1995.
den europæiske union af 1995 hor fået et nyt udseende.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la decisione formale del parlamento non ha cambiato le cose.
parlamentets formelle beslutning har ikke medført ændringer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
%1 ha cambiato le tue modalità personali: %2
% 1 har ændret dine personlige tilstande:% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la grecia ha cambiato il proprio laboratorio nazionale di riferimento.
grækenland har skiftet nationalt referencelaboratorium.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
il giocatore %1 ha cambiato il proprio nome in %2.
spiller% 1 har ændret navnet til% 2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%s ha cambiato l'argomento del canale in: %s
%s ændrer rummets emne til: %s
最終更新： 2016-10-20
使用頻度： 1
品質：
infine un'altra società ha cambiato la propria ragione sociale.
endelig har en virksomhed ændret navn.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
e sapevi che questo è esattamente ciò che fanno migliaiadi persone ogni anno?
og vidste du, at der hvert år er tusindvis af mennesker, der gør brug afdenne ret?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
» ha cambiato ragione sociale, diventando «kross s.a., ul.
«, har ændret navn til »kross s.a., ul.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：