検索ワード: scaloppa di salmone all'erba cipollina (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

scaloppa di salmone all'erba cipollina

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

erba cipollina

デンマーク語

purløg

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 17
品質:

イタリア語

| erba cipollina |

デンマーク語

| gräslök |

最終更新: 2010-09-22
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

burro di salmone

デンマーク語

laksepostej

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

valore, alla produzione di salmone.

デンマーク語

produktionen af laks har tegnet sig for 82 % af denne forøgelse efter værdi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l' ipersensibilità alla calcitonina di salmone può causare

デンマーク語

ekstrem overfølsomhed over for laksecalcitonin kan medføre åndedrætsbesvær

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la calcitonina di salmone non passa la placenta.

デンマーク語

au laksecalcitonin passerer ikke placentabarrieren.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

siamo preoccupati per il futuro degli di salmone.

デンマーク語

vi er bekymrede for laksebestandenes fremtid.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

forcaltonin 100 iu soluzione iniettabile calcitonina ricombinante di salmone

デンマーク語

forcaltonin 100 iu opløsningsvæske til injektion

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

forcaltonin 100 ui soluzione iniettabile, calcitonina ricombinante di salmone

デンマーク語

forcaltonin 100 i. e opløsning til injektion,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- il principio attivo è la calcitonina ricombinante di salmone.

デンマーク語

au rekombinant laksecalcitonin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

procedura riguardante le importazioni di salmone dell'atlantico originario della norvegia.

デンマーク語

procedure vedrørende importen af tynd polyesterfilm med oprindelse i republikken korea.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(15 microgrammi in 1 ml) di calcitonina ricombinante di salmone.

デンマーク語

det aktive stof er rekombinant laksecalcitonin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

anche i fattori ambientali contribuiscono alla diminuzione delle riserve di salmone.

デンマーク語

miljøfaktorer er også medvirkende til at laksebestanden falder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altre radici, bulbi e tuberi (erba cipollina, rava forte)

デンマーク語

andre rod- og knoldgrønsager (purløg, radiser, ræddike, vild peberrod)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la germania importa dalla danimarca cospicui quantitativi di salmone affumicato di origine norvegese.

デンマーク語

tyskland importerer betydelige mængder røget laks af norsk oprindelse via danmark.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che istituisce misure provvisorie di salvaguardia nei confronti delle importazioni di salmone d’allevamento

デンマーク語

om indførelse af midlertidige beskyttelsesforanstaltninger mod importen af opdrættede laks

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni ampolla contiene 100 ui (unità internazionali) del principio attivo calcitonina di salmone. np

デンマーク語

hver ampul indeholder 100 ie (internationale enheder) af det aktive stof laksecalcitonin. ng

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

allevamento di salmoni.

デンマーク語

opdræt af laks

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c di salmoni in scozia.

デンマーク語

c fiske uden båd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'allevamento intensivo di salmoni provoca gravi problemi locali.

デンマーク語

jeg er sikker på, at den har alle de rigtige hensigter, men den skal handle hurtigt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,891,620 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK