検索ワード: scorporando (イタリア語 - デンマーク語)

la tavola degli impieghi per beni e servizi di produzione interna può essere ottenuta scorporando la tavola degli impieghi per i prodotti importati dalla tavola generale degli impieghi.
denne oplysning er nødvendig i alle analyser, hvor relationen mellem tilgangen og anvendelsen af varer og tjenester inden for den nationale øko nomi har betydning.

d consiglio, accogliendo la maggior parte degli emendamenti presentati dal parlamento in prima lettura, ha deciso di scindere il progetto della commissione, scorporando le disposizioni relativi ai dispositivi basati sui derivati di tessuti o cellule del corpo umano.
endelig understregede han, at rådet går ind for en seriøs vurdering af finansieringsbehovet på balkan med henblik på at fastlægge de flerårige budgetbehov.

gli studi indicano però anche delle carenze relativamente al «concetto di progetto» quale inteso dalla bei: un progetto viene spesso definito scorporando elementi specifici che fanno parte di un investimento o di un programma più ampio.
undersøgelserne bekræf­ter, at eib udvælger og finansierer kvalitetsinvesteringer.