プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come si fa
sådan gør du
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 17
品質：
che si fa?
hvad gør man?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
che cosa si fa.
hvad skål gøres.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
che cosa si fa?
hvad bliver der gjort?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
si fa osservare che
en studieplads.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ma non si fa così.
det går ikke.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
e che cosa si fa?
hvad gør man så?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e' così che si fa.
det er sådan, vi gør det.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
si fa marcia indietro.
det går tilbage for os. i filmene om forstadslivet ser vi for eksempel ikke kvinder - de er fjernet, som om de ikke eksisterede, mens de i virkeligheden liv tappert lever deres liv i forstæderne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
che si fa per ritrovarli?
hvad skal vi gøre for at finde dem?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
ebbene, che cosa si fa?
men hvad gør man?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
di questi si fa espressione.
også kina har reageret voldsomt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
si fa la seguente distinzione:
lamineret glas kan være:
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
atti ai quali si fa riferimento
retsakter, hvortil der henvises
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
la domanda è: come si fa?
spørgsmålet er: hvordan opnår vi det?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
prima lo si fa, meglio è.
jo hurtigere desto bedre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
comune che si fa maggiormente sentire.
for det første: er der en kursændring?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la grande politica talvolta si fa più tramite modalità pratiche che tramite dichiarazioni visionarie.
storpolitik sker undertiden i større grad gennem praktiske foranstaltninger end gennem visionære erklæringer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
ad esso si fa raramente esplicito riferimento.
det nævnes sjældent udtrykkeligt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quarto, non si fa nulla per nulla.
for det fjerde, noget for noget.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：