検索ワード: sistemi sanitari comparati (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

sistemi sanitari comparati

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

risposta dei sistemi sanitari 14

デンマーク語

sundhedsberedskabet 13

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

realizzazione di test genetici nei sistemi sanitari

デンマーク語

indførelse af genundersøgelser i sundhedsvæsenet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ristrutturazione dei sistemi sanitari assistenza ad un orfanatrofio

デンマーク語

genopretning af sundhedssystemer bistand til et børnehjem

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sviluppo dei servizi e dei sistemi sanitari dei distretti

デンマーク語

udvikling af distriktssundhedstjenester og -systemer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

311 amministrazione/gestione universitaria 312 gestione dei sistemi sanitari

デンマーク語

310 management 311 universitetsledelse/forvaltning

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- migliorare l'efficacia e il funzionamento dei sistemi sanitari,

デンマーク語

- at bidrage til udviklingen af mere effektive sundhedssystemer;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

obiettivo 3: promuovere sistemi sanitari dinamici e nuove tecnologie

デンマーク語

eu-ramme for sikre og effektive sundhedsydelser af en høj kvalitet (kommissionen).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

312 gestione dei sistemi sanitari 313 agrobusiness 314 gestione del personale e relazioni

デンマーク語

311 universitetsledelse/forvaltning 312 sundhedsledelse 313 landbrugsledelse 314 personalestyring og arbejdsmiljø

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

• ambiente intelligente per la gestione dei sistemi sanitari incentrati sugli utenti

デンマーク語

• intelligent miljø for borgercentreret sundhedsforvaltning • intelligent samarbejdsmiljø, som støtter kontinuitet i behandling • bedste praksis og forsøg med e-sundhed

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le cartelle cliniche elettroniche costituiscono un elemento fondamentale dei sistemi sanitari elettronici.

デンマーク語

elektroniske patientjournalsystemer er en grundlæggende del af e-sundhedssystemer.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

79 telemedicina a beneficio dei pazienti, dei sistemi sanitari e della società (1

デンマーク語

1 med det fremtidige europæiske samarbejde på uddannelsesområdet (

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti i sistemi sanitari devono essere concepiti in modo tale da proteggere l'integrità

デンマーク語

10.4 eu's sundhedsoplysningssystem må udformes på en sådan måde, at det beskytter den personlige integritet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conclusioni del consiglio sui valori e principi comuni dei sistemi sanitari dell'unione europea

デンマーク語

rådets konklusioner om fælles værdier og principper i den europæiske union's sundhedssystemer

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nonostante gli ottimi sistemi sanitari, sussistono tuttora marcate differenze nella salute dei cittadini europei.

デンマーク語

trods de gode sundhedssystemer er der stadig slående uligheder, hvad angår de europæiske borgeres sundhedstilstand.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo atlante può contribuire a valutare l'efficienza dei diversi sistemi sanitari degli stati membri.

デンマーク語

kortlægningen er et bidrag til evaluering af effektiviteten af medlemslandenes sundhedssystemer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

— il finanziamento della protezione sociale; — i cambiamenti nell'organizzazione dei sistemi sanitari;

デンマーク語

— hvordan den sociale sikring gøres mere beskæftigelsesfremmende; — finansieringen af den sociale sikring; — ændringerne i sundhedssystemernes organisation;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i sistemi sanitarie di sicurezza nei paesi aderentidovranno essere adeguati allalegislazione europea.

デンマーク語

sundheds- ogsikringssystemerne i de tiltrædende medlemsstater skal tilpasses europæisk lovgivning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

medico autorizzato dal sistema sanitario

デンマーク語

sygekasselæge

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,763,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK