検索ワード: sono le dieci ed in quarto (イタリア語 - デンマーク語)

volume in-quarto
kvartudgave

in quarto luogo, una
for det tredje var der, i modsætning til det, der

in quarto luogo, vorrei
når arbejdspladser nedlægges,

linea in quarto d'onda
kvartbølgeledning

in quarto luogo, la formazione.
men det, jeg spørger om, er: har rådet overvejet det afgørende punkt om neutralitet?

in quarto luogo: agenda 2000.
fjerde punkt: agenda 2000.

ibono superare le dieci righe.
(mødet hævet kl. 00.05) (')

antenna monopolare in quarto d'onda
kvartbølge-unipol

in quarto luogo, la dimensione sociale.
for det andet det europæiske vækstfremmende initiativ.

linea aperta risonante in quarto d'onda
åben resonans-kvartbølge-transmissionslinie

in quarto luogo, sono richieste licenze anche
foldet fjerde gælder der desuden licenskrav i forbindelse med visse eksportvarer.

le attività sono concen­trate presso le dieci banche principali (70 %).
finanssektorens andel (2,3 % af bni) er forholdsvis lav.

la giornata ed esclama “sono già le dieci!”, e parte sgommando.
bertils dag kan da ikke allerede være 10!” han kørte væk forfulde omdrejninger.

in quarto luogo, l'urgenza della situazione.
for det fjerde det hastende i situationen. behovet for hurtig handling skyldes efter min mening, at flere konservative regeringer i europa og især den franske mener at kunne dæmme op for fascismen ved at tage den i ed.

le dieci aree del programma interessano in misura diversa tutti gli anelli della catena.
de 10 programområder dækker i forskellig grad alle trin i årsagskæden.

in quarto luogo occorre promuovere l’imprenditorialità femminile.
for det erde skal kvinder opmuntres til at blive iværksættere.

in quarto luogo, alcuni colleghi ci dicono di non conoscerlo.
de clercq (ldr). — (nl) hr. formand, må jeg over for ordføreren, fru jepsen, udtrykke min glæde over hendes betænkning.

in quarto luogo, non sono accettabili riduzioni arbitrarie delle spese.
for det fjerde er det ikke acceptabelt med tilfældige nedsættelser af udgifterne.

in quarto luogo, desidero commentare il disaccordo sugli obiettivi secondari.
lad mig for det fjerde sige noget om uenigheden om de sekundære formål.

in quarto luogo, l'accordo non può annullare le pulizie etniche.
kommissionen er parat til at påtage sig denne opgave.