人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel 2009, la relazione annuale del parlamento europeo sulla bei è stata abbinata a quella della bers e approvata quasi all’unanimità.
igen i 2009 var der et meget tæt samarbejde med rådet for den europæiske union.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
non farai deviare il giudizio del povero, che si rivolge a te nel suo processo
du må ikke bøje din fattige landsmands ret i hans retssag.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
gioirai davanti al signore tuo dio tu, tuo figlio, tua figlia, il tuo schiavo e la tua schiava, il levita che sarà nelle tue città e l'orfano e la vedova che saranno in mezzo a te, nel luogo che il signore tuo dio avrà scelto per stabilirvi il suo nome
og du skal være glad for herren din guds Åsyn på det sted, herren din gud udvælger til bolig for sit navn, sammen med din søn og datter, din træl og trælkvinde, leviten inden dine porte, den fremmede, den faderløse og enken, som bor hos dig.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
inoltre, in alcuni paesi la ricerca di fonti alternative è stata abbinata a tentativi di spostare l'onere del l'imposizione fiscale dall' impiego di manodopera all'utilizzazione di ri sorse naturali, nell'intento di stimolare la creazione di posti di lavoro incoraggiando nel contempo i risparmi energetici e di risorse.
sådanne foranstaltninger er ikke alene motiveret ud fra omkostningsbetragtninger, men også ønsket om at reducere afhængigheden af social beskyttelse, både for velfærdssamfundet og for den enkelte, og samtidig bibeholde offentlig støtte til de sociale beskyttelsessystemer
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。