検索ワード: spiagge regalate (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

spiagge regalate

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

chiuderemmo le spiagge?

デンマーク語

skal vi lukke strandene?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

nutrimento delle spiagge

デンマーク語

sandtilførsels-/tilsandingsplaner

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavori di consolidamento di spiagge

デンマーク語

arbejder i forbindelse med strandstabilisering

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scogliere marittime e spiagge ghiaiose

デンマーク語

havklinter eller -klipper og stenede strande

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

macchine per la pulizia delle spiagge

デンマーク語

strandrensemaskiner

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le spiagge più sicure a portata di clic

デンマーク語

sikre strande er kun ét klik væk

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sulle spiagge, occhio alla bandiera blu!

デンマーク語

gå i vandet uden tøven

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le spiagge della costa meridionale sono minacciate.

デンマーク語

min kollega hr. narjes vil dække hele det generelle område vedrørende forurening.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le spiagge sono inquinate dai batteri, e via dicendo.

デンマーク語

alle har krav på ferie, sol og fritid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1640 spiagge sabbiose con vegetazione perenne del baltico boreale

デンマーク語

1640 boreale sandstrande med flerårig vegetation ved Østersøen

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i due terzi delle spiagge britanniche rispettano la diretti va.

デンマーク語

to tredjedele af de britiske strande opfyl der direktivets krav.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo annerisce le spiagge e uccide migliaia di uccelli marini.

デンマーク語

så bliver strandene sorte af olie, og tusinder af havfugle dør.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi diavolo può contare giornalmente i bagnanti sulle spiagge europee?

デンマーク語

hvem i alverden skulle tælle de badende hver dag ude på de europæiske strande.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

un numero sempre crescente di spiagge vengono chiuse in quanto pericolose.

デンマーク語

jeg mener faktisk, at dette er noget, som skal siges tydeligere og tydeligere for hver dag, der går.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le spiagge pulite sono con trassegnate dalla «bandiera blu» europea.

デンマーク語

der vil i fremtiden blive fokuseret mere på affaldshåndtering, transport og beskyttelse af levesteder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

use inquinamento degli alimenti (5216) difesa delle spiagge contaminazione radioattiva

デンマーク語

use biologisk mangfoldighed (5211) abe (5211) adriaterhavet (5211) affald (5216) affald som ikke kan genvindes (5216) biologisk diversitet affaldsbehandling

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 ) operazione bandiera blu d'europa, che valorizza le spiagge pulite.

デンマーク語

1 ) det blå flag, der vajer på strande med rent badevand i europa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fornite altre informazioni attinenti, quali disposizioni sulla sicurezza delle spiagge, sulla zonizzazione ecc.

デンマーク語

sages ofte af andre relevante oplysninger s som bestemmelser om sikkerhed, zoneinddeling m.m.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hanno accumulato scorte che non possono essere vendute e nemmeno regalate nel quadro di una politica ragionevole. non sono riusciti a deprezza-

デンマーク語

jeg tager imod det budskab og vil videregive det til mine kol leger den 26. november, hvor de også selv vil få lejlighed til at i detaljer at gøre rede for deres bekymringer vedrørende eugfl.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(b) riguardano esclusivamente merci riservate all'uso personale o familiare dei viaggiatori o merci destinate ad essere regalate.

デンマーク語

b) udelukkende omfatter varer, der er bestemt til brug eller forbrug for den rejsende personligt eller dennes husstand eller beregnet til gaver.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,492,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK