人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
spiedini di carne e riso
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
farina di carne e ossa
kødbenmel
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
estratti di carne e concentrati di carne
kødekstrakter og kødkoncentrater
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
preparazioni a base di carne e carni tritate
kødprodukter og hakket kød
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
0230 mpn/100 g di carne e liquido intravalvare
0230 mpn/100 g af kød og væske mellem skallerne
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cereali e riso
korn og ris
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
carne e prodotti a base di carne
kød og kødprodukter
a. farine e polven di carne e di frattaglie, ciccioli
a. mel og pulver af kød og slagteaffald; fedtegrever
prodotti trasformati a base di cereali e riso
produkter forarbejdet af korn og ris
polpette di carne e pâté di fegato (kødboller e leverpostej)
kødboller og leverpostej
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sono destinati alla produzione di carne e soddisfano i requisiti seguenti:
dyrene skal være bestemt til kødproduktion og skal opfylde følgende betingelser:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dopo aver finalmente vietato l'uso delle farine di carne e ossa il
forståelsen for, at mærkningsreglerne skal være i orden, er vokset.
mulini per farina e riso
korn- og rismøller
最終更新: 2014-11-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
b) sono destinati alla produzione di carne e soddisfano i requisiti seguenti:
b) dyrene skal være bestemt til kødproduktion og skal opfylde følgende betingelser:
0303 cereali e riso 0304 ortofrutticoli
0301 albumin 0302 alkohol 0303 korn og ris 0304 frugt og grønsager 0305 humle 0306 mælk og mejeriprodukter 0307 bomuld, hor og hamp 0308 fedtstoffer 0309 levende planter og
sezione v (carni macinate, preparazioni di carne e carni separate meccanicamente);
afsnit v (hakket kød, tilberedt kød og maskinsepareret kød)
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il nesso tra le farine di carne e ossa e l' esb è stato ormai accertato.
forbindelsen mellem kød og benmel og bse er klart fastslået.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
i prodotti a base di carne e/o stomaci, vesciche e intestini trattati devono:
kødprodukterne og/eller de behandlede maver, blærer og tarme skal:
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
farine di carne e ossa, farine di piume e ciccioli essiccati non destinati al consumo umano.
kød- og benmel, fjermel, tørrede fedtegrever, uegnet til konsum.
i prodotti finali a base di carne e/o stomaci, vesciche e intestini trattati devono:
de endelige kødprodukter og/eller behandlede maver, blærer og tarme skal:
(3) occorre definire una procedura per la determinazione della percentuale in peso di carne e grasso.
(3) der bør fastlægges en procedure til bestemmelse af vægtprocenten af kød og fedt.