検索ワード: starei a guardarti per ore (イタリア語 - デンマーク語)

tariffa per ore notturne
nattarif

tariffa per ore di punta
spidsbelastningstarif

tariffa per ore fuori punta
tarif uden for spidsbelastning

indennità per ore di lavoro straordinario
godtgørelse for overarbejde

aumento della retribuzione per ore straordinarie
højere lønsats for overtid

mi creda, potremmo discuterne per ore.
tro mig, vi kunne fortsætte dette i timevis.

potremmo parlare per ore ed ore di questo tema.
vi kan tale syv lange og syv brede herom.

maggiorazioni per ore straordinarie,lavoro notturno o festivo
tillæg for overtid,skifteholds-eller weekendarbejde

lavorare per ore in condizioni f ¡siche estenuanti.
uddannelse som en udfordring fordele, som opnås ved datamatstyret ud dannelse.

piegare i polsi e le dita per ore è sicuramente faticoso.
det kan være dårligt for dig at skulle strække håndleddet og fingrene i timevis.

la commissione per i diritti della donna ne ha discusso per ore.
i 1992 havde 67% af kvinderne i europa en produktiv erhvervsmæssig beskæftigelse.

per toglierla i capi di governo si lambiccano il cervello per ore ed ore.
han har naturligvis ikke sagt, at alle ef's beføjelser på miljøområdet skal gives tilbage til medlemsstaterne.

un raffronto della produzione, per ore fatturate, lo dimostra chiaramente.
dette fremgår tydeligt af en sammenligning af produktionen pr. faktureret arbejdstime:

parliamo anche dei maiali, dei polli nelle gabbie, trasportati per ore.
lad mig også nævne grisene og kyllingerne i bure, hvori de transporteres i timevis.

crescita dell’occupazione in ore lavorate crescita della produttività del lavoro per ore lavorate
beskæftigelsesvækst i arbejdstimer vækst i arbejdsproduktiviteten pr. arbejdstime

rebribuzione mensile lorda senza premi, gratifiche, pagamenti per ore di lavoro straordinario o a turni
bruttomånedsløn uden bonusser og godtgørelser, overtidsbetaling og betaling for skifteholdsarbejde

non si può stare a scegliere e a vagliare.
ikke kun på udvalgte områder.

il nostro parlamento non può stare a guardare passivamente.
(mødet blev udsat kl. 19.50 og genoptaget kl. 21.00)

dobbiamo ora stare a vedere che cosa ne salterà fuori.
forrige år var det bordeauxrødt, men nu er det ligesom blevet lidt finere — bourgognerødt; og så må vi se, hvad det bliver til.

retribuzioni e pagamenti supplementari per ore di straordinario, lavoro notturno, lavoro domenicale e in giorni festivi e lavoro a turni,
vederlag og supplerende betalinger for overarbejde, natarbejde, arbejde på søn- og helligdage samt skifteholdsarbejde