検索ワード: stecco di scampi e calamaro (イタリア語 - デンマーク語)

code di scampi
jomfruhummerhaler

stecco di fiammiferi
tændstik

coda di scampi staccata
aftaget jomfruhummerhale

a entrambi i lati, un ammassobrulicante di scampi e di vari pesci.
på begge sider vrimler det medjomfruhummere og forskellige fisk. de to fiskere går med hjælp fra thierry guigue i gang med sorteringen.

sono costituite da almeno il 30 % di scampi.
skal bestå af mindst 30 % jomfruhummer.

viaggio in due zone di pesca di scampi nelgolfo di guascogna e nello skagerrak.
vi rejser til tojomfruhummerfiskerier – i biscayabugten og i skagerrak.

analisi dei prodotti a base di scampi, etichettati come tali
analyse af produkter mærket som scampiprodukter

• il regime di un premio al magazzinaggio degli scampi e dei granchi dell'atlantico.
siden 1979 har kommissionen støttet projekter ne vedrørende anlæg af en fast forbindelse mellem det europæiske fastland og det forene de kongerige.

per gli stock di scampi vengono presentati pareri scientifici ogni due anni.
der rådgives om jomfruhummerbestande hvert andet år.

stecca di huc
huc's abduktionsskinne

stecca di bambù
bambusspån

le catture detenute a bordo ed effettuate con queste reti debbono consistere per almeno il 30 % di scampi.
fangsten om bord taget med sådanne trawl skal bestå af mindst 30 % jomfruhummer.

stecca di v.baeyer
v.baeyers fjederbøjle

c) il quantitativo totale in peso dei naselli, degli scampi e di tutti gli altri organismi marini sbarcati;
c) den samlede vægt af kulmule, jomfruhummer og alle andre marine organismer, der landes

stecca di misura dell'umidità
stok til måling af fugtigheden i det brændbare materiale

nelle zone geografiche e al di fuori dei periodi di cui al paragrafo 1, le catture accessorie di scampi non possono superare il 5 %.
i de geografiske områder og uden for de perioder, der er angivet i stk. 1, må bifangsten af jomfruhummer ikke overstige 5 % af fangstens samlede vægt.

lo stock di scampo della divisione ciem ixa.
jomfruhummerbestanden i ices-afsnit ixa.

chiavarda(della stecca)di giunzione
laskebolt

c) lo stock di scampo della divisione ciem ixa.
c) jomfruhummerbestanden i ices-afsnit ixa.

(18) per gli stock di sogliola nella manica occidentale, di nasello meridionale e di scampi, è necessario attuare un regime provvisorio di gestione dello sforzo.
(18) der bør anvendes foreløbige indsatsforvaltningsordninger for bestandene af tunge i den vestlige del af den engelske kanal, af sydlig kulmule og jomfruhummer.