検索ワード: strada aperta al traffico (イタリア語 - デンマーク語)

dati relativi al traffico
trafikdata

incidente dovuto al traffico
trafikulykke

legislazione inerente al traffico aereo
luftfartslovgivning

a) aperti al traffico commerciale,
a) åbne for kommerciel trafik

— al traffico di autoveicoli rubati;
— handel med stjålne køretøjer

reati connessi al traffico di droga
stofkriminalitet

ii — un'europa aperta al cittadino
Β — politikker, der er nær på borgerne

autofurgone elettrico destinato al traffico urbano
elektrisk varevogn til bytrafik

criminalità connessa al traffico di veicoli rubati
kriminalitet i forbindelse med motorkøretøjer

b) gli accordi relativi al traffico frontaliero.
b) aftaler vedroerende graensetrafik.

secondo punto: il problema legato al traffico.
anden bemærkning: trafikproblemer.

trasporto marittimo: libero accesso al traffico transoceanico
luftfart: deling af passagerkapaciteten og adgang til markedet (anden fase)

l'inquinamento ambientale dovuto al traffico è incontestabile.
transportens forurening af miljøet er uomstridt.

una superstrada è una strada destinata al traffico motorizzato accessibile principalmente attraverso interscambi o raccordi controllati e che:
en motortrafikvej er en vej, der er udviklet til færdsel med motorkøretøjer, og hvortil der primært er adgang fra udfletninger eller færdselsregulerede vejkryds, og hvor:

vi è poi una strada aperta che sarebbe ingenuo non imboccare da parte dell' unione europea.
der er altså en åben vej, som det vil være dumt for eu ikke at benytte.

il suo completamento è come l'inaugurazione ufficiale di un'autostrada già aperta gradualmente al traffico con il progredire dei lavori.
det indre marked er blevet omhyggeligt forberedt i de sidste syvår og mange af reglerne er allerede trådt i kraft.

l'europa democratica deve essere un'europa aperta al mondo.
det forenede og demokratiske europa må være et europa, der er åbent over for verden.

può essa indicare quando tale percorso verrà regolarmente aperto al traffico ordinario?
kan kommissionen sige noget om, hvornår salla-vejen bliver åbnet for almindelig trafik på regulær basis?

7) controllo delle aree non aperte al pubblico di porti con traffico marittimo internazionale.
7. kontrol af ikke offentligt tilgængelige områder af havne med international skibstrafik.

fino ad ora abbiamo progredito con loro sulla strada aperta dalla dichiarazione di lussemburgo del 1984, quella del costante rafforzamento di una cooperazione pragmatica.
vi har indtil nu vandret sammen med dem ad den vej, der blev åbnet med luxembourg-erklæringen af 1984, en vej, der betød en fortsat styrkelse af et pragmatisk samarbejde.