検索ワード: sufficientemente (イタリア語 - デンマーク語)

sufficientemente stabili?
middel meget tilfredsstillende

è sufficientemente efficace,
er tilstrækkelig effektive

i) sufficientemente liquidi;
i) som er tilstrækkeligt likvide

violazione sufficientemente grave
tilstrækkelig kvalificeret krænkelse

non è sufficientemente precisa.
den er ikke præcis nok.

iii) è sufficientemente efficace,
iii) er tilstraekkelig effektive

a) è sufficientemente efficace;
a) den skal være tilstrækkeligt effektiv.

impugnate non sono sufficientemente motivate.
histórico'er har ved pågældende skattefordel.

È tutto sufficientemente chiaro ora?
har jeg udtrykt mig tilstrækkelig klart nu?

prodotti sufficientemente lavorati o trasformati
tilstrækkeligt bearbejdede eller forarbejdede produkter

caratterizzata del diritto sufficientemente comunitario.
det fremgår af domstolens praksis, at en overtrædelse er tilstrækkelig kvalificeret, såfremt

prodotti sufficientemente lavorati o trasformati
tilstrækkeligt bearbejdede eller forarbejdede produkter

È stato messo sufficientemente in evidenza.
det blev sagt udmærket.

decisioni della commissione non sufficientemente argomentate
kommissionens afgørelser er ikke underbygget godt nok

la burocrazia necessaria è già sufficientemente complicata.
det nødvendige bureaukrati er allerede tilstrækkelig kompliceret, som det er.

articolo 6 prodotti sufficientemente lavorati o trasformati
artikel 6 tilstrækkeligt bearbejdede eller forarbejdede produkter

l'argomentazione non è stata sufficientemente comprovata.
denne påstand var dog ikke tilstrækkeligt dokumenteret.

articolo 6 prodotti sufficientemente lavorati o trasformati
artikel 6 tilstrækkeligt bearbejdede eller forarbejdede produkter

i kiwi devono essere sufficientemente sviluppati e maturi.
kiwierne skal være tilstrækkeligt udviklede og modne.

— sufficientemente attive — non abbastanza attive — non so
den økonomiske udvikling og demokratiet