検索ワード: tu sei un uomo intelligente (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

tu sei un uomo intelligente

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

tu sei

デンマーク語

lol

最終更新: 2013-01-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei qui:

デンマーク語

du er her:

最終更新: 2011-02-24
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

se è un uomo:

デンマーク語

hvis de er mand:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

adesso sei un fan.

デンマーク語

du er nu fan.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei un bambino prodigio?

デンマーク語

er du et vidunderbarn?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

haider è un uomo pericoloso.

デンマーク語

han er en farlig mand.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

veramente tu sei un dio nascosto, dio di israele, salvatore

デンマーク語

sandelig, du er en gud, som er skjult, israels gud er en frelser!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi è parco di parole possiede la scienza; uno spirito calmo è un uomo intelligente

デンマーク語

den, som har kundskab tøjler sin tale, mand med forstand er koldblodig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se sei un datore di lavoro, hai

デンマーク語

har du som arbejdsgiveransat medarbejdere fraandre eu-lande?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sistema "un uomo-una mansione"

デンマーク語

"én mand ét job"-system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dalla commissione parla anche un uomo.

デンマーク語

for kommissionen taler da også en mand.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non sei un utente business? fai clic qui

デンマーク語

er du ikke erhvervskunde? klik her.

最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 17
品質:

参照: IATE

イタリア語

ora il faraone pensi a trovare un uomo intelligente e saggio e lo metta a capo del paese d'egitto

デンマーク語

men nu skulde farao udse sig en indsigtsfuld og klog mand og sætte ham over Ægypten,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono un uomo d'azione, che consacra ovviamente

デンマーク語

der var således generelt set en

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un uomo politico lavora per «u pubblico».

デンマーク語

en politiker arbejder for. »offentligheden«.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

«ti chiami leone... ma sei un coniglio».

デンマーク語

— udvalget for tilpasning af direktiver til den tekniske udvikling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei fare un'ultima osservazione. sono un uomo felice.

デンマーク語

i hvilken udstrækning vil kommissionen prioritere resultaterne uden at belemre sig selv med kompetencestridigheder inden for kommissionen?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

boyes (s). - (en) no, sono un uomo.

デンマーク語

boyes (s). — (en) nej, jeg er et menneske.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

— progetti giganteschi o microprogetti (un uomo, un giorno);

デンマーク語

— gigantprojekter eller småreparationer (en mand, en dag).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avevo paura di te che sei un uomo severo e prendi quello che non hai messo in deposito, mieti quello che non hai seminato

デンマーク語

thi jeg frygtede for dig, efterdi du er en streng mand; du tager, hvad du ikke lagde, og høster, hvad du ikke såede.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,099,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK