検索ワード: una vasta gamma che va da (イタリア語 - デンマーク語)

ci aspettiamo una vasta gamma di azioni.
vi ser på en lang række initiativer.

piccolo lotto di una vasta gamma di varianti
lille parti af et stort antal varianter

una vasta gamma di settori ricerca e sviluppo.
en lang række sektorer forskning og udvikling.

l'ungheria può fornire una vasta gamma di materiale ferroviario.
de er suppleret med bestemmelser om dyresundhed, plantesundhed og dyrs ernæring og med bestemmelser om levnedsmiddelhygiejne.

questi obiettivi saranno raggiunti attraverso una vasta gamma di misure.
offentlige myndigheder i europa bruger ca. 16 % af eu’s bnp (værdien af den samlede økonomiske aktivitet).

potrai scegliere tra una vasta gamma di mercati e tipologie di scommesse.
vælg mellem et bredt udvalg af markeder og væddemålstyper.

gli stati membri provvedono a consultare una vasta gamma di parti interessate.
medlemsstaterne sikrer, at en bred vifte af interessenter høres.

i ricercatori tedeschi hanno studiato una vasta gamma di uffici di smistamento:
de tyske forskere undersøgte et varieret kontorer, nemlig:

gli importatori acquistano generalmente una vasta gamma di prodotti alimentari molto diversificati.
importører køber typisk en lang række forskellige fødevarer.

0 obbligo di acquisto esclusivo per una dura ta illimitata e per una vasta gamma di prodotti
0 fælles salg.

le statistiche sulla popolazione costituiscono un importante denominatore per una vasta gamma di indicatori.
befolkningsstatistik er en vigtig fællesnævner for en lang række politikindikatorer.

da allora obiettivi concreti da perseguire sono statistabiliti in una vasta gamma di aree politiche:
siden er der blevet afstukket mål på en rækkepolitiske felter: beskæftigelse, miljø, det indremarked, forskning/udvikling – og nu ogsåerhvervspolitik.

il sistema scolastico irlandese offre, già a livello prescolastico, una vasta gamma di scelte.
det irske uddannelsessystem tilbyder fra førskolealderen et mangefold af muligheder.

raccoglie e scambia dati e informazioni aggiornati e affidabili provenienti da una vasta gamma di fonti;
indsamle og udveksle ajourførte og pålidelige data og oplysninger fra en lang række kilder

inoltre, tali servizi debbono essere interessanti e utili ai cittadini per una vasta gamma di attività.
og et bredt udvalg af disse anvendelsers og tjenesters aktiviteter skal være relevante og nyttige for borgerne.

l'agricoltura continua ad assorbire un'ampia cerca e una vasta gamma di altre politiche.
tallene for de vigtigste om råder er opstillet som hidtil.

3.10.1 i regolamenti prevedono una vasta gamma di forme d'intervento parallele di pari importanza.
3.12.1 der er ingen tvivl om, at en intensiv overvågning og vurdering af strukturfondsindsatsen er nødvendig.

• reperire una vasta gamma di informazioni di carattere pratico o politico, informazioni sul finanziamento dei programmi;
• finde en lang række oplysninger af politisk og praktisk karakter samt oplysninger om programmernes finansiering

la strumentazione deve essere lineare in una vasta gamma di concentrazioni di co2 (tipicamente 1,0 – 6,0%).
5 instrumenterne skal være lineære over et bredt område af co2- koncentrationer, typisk 1, 0 – 6, 0%.

disparità finanziaria an cora, con una tariffa base che va da 1, 70 franchi a 3, 20 franchi.
hertil kommer den finansielle skævhed med en grundtarif, der spænder fra frf 1,70 til frf 3,20.