人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la tua posizione
din nuværende position
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
crea la tua lezione
lav din egen indlæringsfil
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
creare la tua documentazione
opret din egen dokumentation
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fai sentire la tua voce.
giv din mening til kende. involver dig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la tua chiave predefinita:
din standardnøgle:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
crea la tua combinazione ideale.
byg dit ideelle sæt.
最終更新： 2011-02-05
使用頻度： 5
品質：
ixquick tutela la tua privacy
ixquick beskytter dit privatliv!
最終更新： 2010-03-25
使用頻度： 9
品質：
annulla la tua ultima mossa.
fortryd dit seneste træk.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ixquick tutela la tua privacy!
ixquick tilbyder dig privacy!
最終更新： 2010-03-25
使用頻度： 1
品質：
definisci la tua modalità di selezione!
design din egen markeringstilstand!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
amarok - riscopri la tua musica!
amarok - genopdag din musik!
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
- leonardo, dammi la tua barca!
- leonard, jeg beslaglægger din båd!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il portale «la tua europa — imprese»;
dit europa — erhvervsportal
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
signore, apri le mie labbra e la mia bocca proclami la tua lode
herre, åben mine læber, så skal min mund forkynde din pris.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
scaturisca dalle mie labbra la tua lode, poiché mi insegni i tuoi voleri
mine læber skal synge din pris, thi du lærer mig dine vedtægter.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
poiché tu infuri contro di me e la tua insolenza è salita ai miei orecchi, ti metterò il mio anello nelle narici e il mio morso alle labbra; ti farò tornare per la strada per cui sei venuto
fordi du raser imod mig, din trods bar nået mit Øre, lægger jeg ring i din næse og bidsel i munden og fører dig bort ad vejen, du kom!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
siccome infuri contro di me e la tua arroganza è salita ai miei orecchi, ti porrò il mio anello alle narici e il mio morso alle labbra; ti farò tornare per la strada, per la quale sei venuto
fordi du raser imod mig, din trods er mig kommet for Øre, lægger jeg ring i din næse og bidsel i munden og fører dig bort ad vejen, du kom!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
manterrai la parola uscita dalle tue labbra ed eseguirai il voto che avrai fatto volontariamente al signore tuo dio, ciò che la tua bocca avrà promesso
når du kommer ind i din næstes vingård, må du spise alle de druer, du har lyst til, så du bliver mæt; men du må ingen komme i din kurv.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
come un nastro di porpora le tue labbra e la tua bocca è soffusa di grazia; come spicchio di melagrana la tua gota attraverso il tuo velo
som en purpursnor er dine læber, yndig din mund, din tinding som et bristet granatæble bag ved dit slør;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
le tue labbra stillano miele vergine, o sposa, c'è miele e latte sotto la tua lingua e il profumo delle tue vesti è come il profumo del libano
dine læber drypper af sødme, min brud, under din tunge er honning og mælk; dine klæders duft er som libanons duft.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：