検索ワード: vorrei andare per saldi (イタリア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Danish

情報

Italian

vorrei andare per saldi

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

デンマーク語

情報

イタリア語

vorrei andare oltre.

デンマーク語

men der er endnu tid.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei andare da bilulu…

デンマーク語

jeg skal finde bullers stue…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andare per canale

デンマーク語

sejle på kanal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma vorrei andare un pò più lontano.

デンマーク語

men jeg vil dog gå endnu et lille stykke længere.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

voglio andare per mare.

デンマーク語

faget skal nu engang ures til søs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se mi è consentito vorrei andare anche oltre.

デンマーク語

jeg vil gerne gå endnu videre, hvis jeg må.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

adesso vorrei andare al di là dell' aspetto giuridico.

デンマーク語

nu vil jeg gerne tale om andet end jura.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma le cose potrebbero andare per le lunghe.

デンマーク語

men det kan også vare længere.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che tutto possa andare per il meglio!

デンマーク語

må alt gå efter planen!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

riteniamo reali stico andare per il 10%.

デンマーク語

det er udvalg af embedsmænd fra vedkommende medlemsstater.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei andare oltre i problemi sollevati durante la prima parte del dibattito.

デンマーク語

er det måneder, år? hvad er det?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lenz (ppe). — (de) signor presidente, vorrei andare oltre.

デンマーク語

vore sanktioner mod ser bien virker ikke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dove possiamo andare per risolvere questi problemi? mi?

デンマーク語

vi har kun en arbejdsdag tilbage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei andare oltre e dire che, così facendo, egli è stato fatto passare per bugiardo presso il popolo irlandese.

デンマーク語

hvis de ikke står i protokollen, vil jeg gerne bede om, at de bliver tilføjet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non vorrei andar oltre tale dichiarazione.

デンマーク語

mit spørgsmål var specifikt følgende:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi tutto sembra andare per il meglio nel migliore dei mondi possibili.

デンマーク語

i forbindelse med dette spørgsmål er der fremkommet en hel del kommentarer om de forenede staters optræden over for landene i det europæiske økonomiske fælleskab.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

procrastinando l'ampliamento, tutti questi benefici rischiano di andare per duti.

デンマーク語

budgetudvalget kom med en udtalelse om sagen, hvori man nærmest koncentrerede sig om finansieringsprocedurerne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

figlio mio, non andare per la loro strada, tieni lontano il piede dai loro sentieri

デンマーク語

- min søn, gå da ikke med dem, hold din fod fra deres sti;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei andare, se mi è consentito, alle raccomandazioni di questo rapporto, cui fa riferimento il quesito che mi viene rivolto.

デンマーク語

jeg vil nu gå over til henstillingerne i denne beretning, som den stillede forespørgsel refererer til.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

crawley (s). — (en) vorrei andare più a fondo per quanto riguarda la seconda parte dell'interro­gazione.

デンマーク語

andreotti. — (it) det drejer sig om to forskellige temaer: det ene er det generelle spørgsmål om om fanget af fællesskabets magtbeføjelser, for så vidt angår sikkerhed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,000,137 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK