検索ワード: vorrei fare altre fatture (イタリア語 - デンマーク語)

vorrei fare altre due osservazioni.
jeg har kun to bemærkninger til.

vorrei fare altre domande concrete.
der er konkrete spørgsmål, jeg geme vil stille. for eksempel konstaterer vi i mit land et drastisk prisfald på fiskeauktionerne, men en stigning i priserne til forbrugeren.

vorrei fare altre due considerazioni complementari.
jeg er spændt på, hvordan det vil forløbe.

vorrei fare 3 osservazioni.
vores problem er manglende private investeringer.

vorrei fare alcune osservazioni.
endnu et par randbemærkninger. ger.

vorrei fare alcune osservazioni:
(den således ændrede fælles holdning godkendtes)

vorrei fare solo un'osservazione.
jeg vil blot gøre opmærksom på en enkelt ting.

tuttavia vorrei fare un'osservazione.
det vil jeg gerne takke dem for!

vorrei fare altre due osservazioni, poiché questo è un nodo centrale della riforma.
der er to andre ting, jeg vil tage op, fordi det er centrale spørgsmål i reformen.

le altre fatture erano state rilasciate a clienti non comunitari.
de resterende fakturaer var udstedt til kunder uden for fællesskabet.

forse dovremo fare altre riunioni come questa.
måske vil det være nødvendigt at gøre det igen.

con quei soldi si sarebbero potute fare altre cose.
med de penge kunne man have lavet noget andet.

approfitto di questa breve replica per fare altre due osservazioni.
jeg vil gerne benytte mig af dette korte svar til at komme med to bemærkninger mere.

vi sono comunque altre osservazioni che vorrei fare a questo riguardo.
der er en række andre bemærkninger, som jeg gerne vil fremsætte.

se desidera fare altre osservazioni, dovrà comunicarle personalmente ai colleghi.
hvis de ønsker at komme med andre bemærkninger, må de gøre dette bilateralt med deres kolleger.

non voglio assumere un atteggiamento unicamente negativo perché dovremmo fare altre cose.
jeg vil ikke være fuldstændig negativ, da der er visse andre ting, vi bør gøre.