プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
console amministrativa di gnupg
gnupg yönetim uçbirimi
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il codice europeo di buona condotta amministrativa
avrupa doğru İdari davranış yasası
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il funzionario è coerente con il proprio comportamento amministrativo nonché con lazione amministrativa dellistituzione.
yetkili kamu ile ilişkilerinde hizmetkâr, doğru, nazik ve ulaşılabilir olacaktır.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il codice europeo di buona condotta amministrativa é uno strumento essenziale per il mediatore nello svolgimento di questo suo duplice ruolo.
doğru İdari davranışlar avrupa yasası, ombudsman’ın bu ikili görevini yerine getirirken faydalandığı, hayati önem taşıyan bir araçtır.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ciò significa che sempre più tossicodipendenti entrano in contatto con il sistema della giustizia penale soltanto per ricevere una sanzione amministrativa o secondaria.
bu da artan sayıda uyuşturucu kullanıcısının yalnızca bir idari yaptırım cezası veya küçük bir ceza almak için cezai adalet sisteminin karşısına çıktığı anlamına gelmektedir.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
non si è potuta avviare la console amministrativa di gnupg (kgpgconf). controlla l' installazione!
gnupg yönetici konsolu (kgpgconf) başlatılamadı. lütfen kurulumunuzu kontrol edin.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l’ufficio è strutturato in due unità,l’unità tecnica e l’unità amministrativa e fi nanziaria.
cpvo bir teknik birim ile finans ve İdare biriminden oluşur ve bunlar bt, personel ve hukuki servisler tarafından desteklenir.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esiste inoltre una commissione amministrativa, composta da membri in rappresentanza di tutti i gruppi diaudit, responsabile delle questioni amministrative che richiedono una decisione formale della corte.
ayrıca, sayıştay tarafından resmi bir karar verilmesini gerektiren tüm idari hususlardan sorumlu olan bir İdari komite vardır.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2.l’unione può sostenere gli sforzi degli stati membri volti a migliorarne lacapacità amministrativa di attuare la normativa dell’unione stessa.
avrupa konseyi’nin birlik’in stratejik çıkarlarıve hedefleri hakkındaki kararları, ortak dışve güvenlik politikasıile birlik’in dışfaaliyetlerinin diğer alanlarıyla ilgilidir.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dal 2004, i documenti possono essere adottati dalla corte senza essere stati discussi, in base a una decisione intal senso di due terzi dei membri di un gruppo di audit o della commissione amministrativa.
2004 yılından itibaren, belgeler bir denetim grubundaki veya İdari komite’deki Üye’lerin üçte ikisinin kararı esas alınarak tartışılmadan kabul edilebilmektedir.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il 6 settembre 2001, il parlamento europeo ha adottato una risoluzione mediante la quale si è approvato un codice di buona condotta amministrativa che le istituzioni ed organi comunitari, i loro amministratori ed i loro funzionari dovranno rispettare nelle proprie relazioni con il pubblico.
avrupa parlamentosu, avrupa birliği kurum ve kuruluşlarının ve bunların idarecileri ve yetkililerinin kamu ile olan ilişkilerinde uymaları gereken doğru İdari davranışlar yasası’nı kabul eden bir önergeyi 6 eylül 2001 tarihinde kabul etmiştir.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esso prepara e sottopone all’approvazione della corte tutte le pratiche di natura amministrativa il cui trattamento richiede una decisione della stessa, nonché le decisioni in materia di politiche, di princìpi o su questioni di importanza strategica.
uluslararası şbrlğ ayrıca uluslararası kamu sektörü denetm standartlarının kullanımı hakkında görüş ve deneym alışverşne yönelk değerl fırsatlar sunmaktadır.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la gestione del sito web, il lavoro amministrativo e finanziario sono condotti principalmente in olanda, l’architettura tecnica da new york, mentre un gruppo di tecnici software altamente qualificati a nuova delhi, in india, si occupa della maggior parte della manutenzione e dello sviluppo del sito.
web sitesi y�netimi, y�netim ve finans işleri ağırlıkla hollanda'da; teknik mimari new york'ta ger�ekleştirilir; hindistan'ın new delhi şehrindeki, �st�n becerilere sahip bir grup yazılım m�hendisiyse, site y�netimi ve geliştirme işlemlerinin �oğunu yapar.
最終更新: 2010-03-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています