検索ワード: concentrazioni (イタリア語 - トルコ語)

concentrazioni multiple
Çoklu- nokta

concentrazioni di nitrati nei sìfi fiumi
** evet yolcu taşımacılığı talebi, kargo taşımacılığı talebi

concentrazioni di nitrati nelle acque freatiche
** evet kentsel alanlarda hava kalitesi sınırlarının aşılması

negli statimembri sono stati creati sistemi identici per controllare le concentrazioni didimensione nazionale.
Üye ülkelerde de ulusal boyuttaki birleşmeleriinceleyecek özdeş sistemler kurulmuştur.

alcune persone sono più vulnerabili di altre all'esposizione a elevate concentrazioni di ozono e di particelle fini.
bazı kişiler yüksek ozon ve ince partikül konsantrasyonlarına diğerlerine göre daha hassastır.

tuttavia il trattato vieta le concentrazioni che comportano la creazione o il rafforzamento di una posizione dominante, al fine di prevenire gli abusi che
ticaretin globalizasyonuna ek olarak, topluluk içinde tek bir pazarın gelişmesi,şirketleri rekabet güçlerini koruyabilecekleri ve sürekli genişleyen pazarlarda yeralabilecekleri boyutta bir büyüklüğe ulaşmak amacıyla birleşmeye yönlendirmektedir.son yıllarda birleşme eğilimi avrupa birliği’nde hız kazanmıştır.

le elevate concentrazioni di ozono al livello del suolo e particolato fi ne sono causa di problemi di salute nelle ci% à.
kentlerde yer seviyesinde ozon ve ince partiküllerin yüksek konsantrasyonu insan sağlığı ile ilgili sorunlara neden olmaktadır.

in un mercato in viad’integrazione le concentrazioni che portano alla creazione o al rafforzamentodi una posizione dominante sono infatti poco frequenti;
entegrasyon sürecindeki pazarda,hakim durum yaratan ya da var olanı güçlendiren birleşmeler gerçekteoldukça nadirdir.

gli impa i sulla salute sono dovuti alla presenza di elevate concentrazioni sopra u o nelle aree urbane dell'europa centrale, orientale e meridionale.
sağlık üzerindeki bu etkilere orta, doğu ve güney avrupa'nın özellikle kentsel bölgelerinde bulunan yüksek konsantrasyonlar neden olmaktadır.

nonostante la riduzione delle emissioni, una percentuale elevata della popolazione europea rimane esposta alle concentrazioni di questi agenti inquinanti i cui livelli superano le soglie fissate per proteggere la salute umana.
emisyonlardaki düşüşlere rağmen, avrupa'nın kentsel nüfusunun çoğu bu kirleticilerin çoğu insan sağlığını korumak amacıyla belirlenen seviyelerin üzerinde konsantrasyonlarına maruz kalmaktadır.

l’esposizione delle popolazioni urbane a concentrazioni di agenti inquinanti superiori ai valori limite e ai valori obie ivo è influenzata pesantemente dalle condizioni climatiche e la sua distribuzione sul territorio europeo non è uniforme.
avrupa ve diğer bölgeler sera gazı emisyonlarını önümüzdeki birkaç on yılda azaltsalar bile iklim sisteminin önümüzdeki yüzyıllarda da değişmeye devam etmesi beklenmektedir.

le concentrazioni di nitrati nelle acque dei fiumi sono correlate alla percentuale di seminativi presenti nei bacini a monte: i livelli più elevati sono presenti laddove si impiegano grandi quantità di fertilizzanti azotati e di concime di origine animale.
nehirlerdeki nitrat konsantrasyonları akış yukarı havzalardaki sulu tarım arazisi oranıyla bağlantılıdır: en yüksek seviyeler yüksek miktarda azotlu gübre ve hayvan gübresinin kullanıldığı yerlerde görülmektedir.

nel complesso, le concentrazioni di nitrati nelle acque dei fiumi stanno diminuendo: il 25 % delle stazioni di rilevazione sui fiumi in europa ha registrato un calo tra il 1992 e il 2001.
genel olarak, nehirlerdeki nitrat konsantrasyonları azalmaktadır: avrupa'nın nehirlerindeki izleme istasyonlarının % 25'i 1992 ile 2001 arasında bir azalma göstermiş olup bu nitrat direktifinin ve nitrat kirlenmesini azaltmak için alınan ulusal önlemlerin başarısını yansıtmaktadır.

allora le ortiche crescevano attorno a un mucchio di concime che veniva anche usato per riversarvi gli escrementi del pollame.questa non era una coincidenza: l’ortica è un indicatore di concentrazioni elevate di azoto nei terreni.
o zamanlar ısırgan otları, kümes hayvanlarının gübresi için çöp alanı olarak da kullanılan bir kompost yığının etrafında yetişirlerdi.

concentrazione
derişim