検索ワード: ospite (イタリア語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

トルコ語

情報

イタリア語

ospite

トルコ語

misafir

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

account ospite:

トルコ語

misafir hesabı:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

& account ospite:

トルコ語

misafir hesap:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mappa a ospite:

トルコ語

misafire harita:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

permetti accessi come ospite

トルコ語

misafir girişlere izin ver

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

codifica dell’area ospite protetta

トルコ語

encryption of host protected area

最終更新: 2014-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

usa le etichette dell' applicazione ospite

トルコ語

konakçı uygulama etiketleri kullan

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

account & ospite (login="guest ")

トルコ語

& misafir hesabı (giriş=" guest ")

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

egli è ospite presso un tal simone conciatore, la cui casa è sulla riva del mare»

トルコ語

petrus, evi deniz kıyısında bulunan simun adlı bir dericinin yanında kalıyor.››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nessun estraneo mangerà le cose sante: né l'ospite di un sacerdote o il salariato potrà mangiare le cose sante

トルコ語

‹‹ ‹kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

manda dunque a giaffa e fà venire simone chiamato anche pietro; egli è ospite nella casa di simone il conciatore, vicino al mare

トルコ語

yafaya adam yolla, petrus diye tanınan simunu çağırt. o, deniz kıyısında oturan derici simunun evinde kalıyor.›

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

se questo è segnato, non è richiesta alcuna password per connettersi al servizio. i privilegi saranno quelli dell' account ospite.

トルコ語

eğer seçildiyse, servise bağlanmak için parolaya ihtiyaç yok. ziyaretçi haklarına sahip olacaksınız.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

queste sei città serviranno di rifugio agli israeliti, al forestiero e all'ospite che soggiornerà in mezzo a voi, perché vi si rifugi chiunque abbia ucciso qualcuno involontariamente

トルコ語

bu altı kent İsrailliler ve aralarında yaşayan yabancılarla yerli olmayan konuklar için sığınak kentler olacak. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

hai specificato accesso pubblico in lettura per questa cartella, ma l' account ospite %1 non ha i permessi di lettura necessari; vuoi continuare comunque?

トルコ語

bu dizin için genel okuma erişimi verdiniz, ancak misafir hesabı% 1 gerekli okuma izinlerine sahip değil; yine de devam etmek ister misiniz?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

& ospiti permessi

トルコ語

misafirlere izin ver

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,033,033,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK