検索ワード: resto (イタリア語 - トルコ語)

resto
artık

resto tipo supporto
media type rest

resto sorgente carta
paper source rest

verso il resto dell’asia e l’europa
asya ve avrupa’nın geri kalanına

calcola il resto di una divisione intera fra n e d.
description

tornerà il resto, il resto di giacobbe, al dio forte
güçlü tanrıya dönecekler.

costringi il resto del testo a comparire sulla pagina successiva
metnin kalanını sonraki sayfaya kaydırmaya zorla

si deve prestare attenzione a ciò per evitare di non inviare il resto dei dati.
the function socket_write() writes to the socket socket_des from buffer the number of bytes set by length.

del resto, tutti quelli che vogliono vivere piamente in cristo gesù saranno perseguitati
mesih İsaya ait olup tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürmek isteyenlerin hepsi zulüm görecek.

affidò il resto dell'esercito ad abisài suo fratello che lo schierò contro gli ammoniti
geri kalan birlikleri de kardeşi avişayın komutasına vererek ammonlulara karşı yerleştirdi.

e rinnegano il resto, anche se è la verità che conferma quello che già avevano ricevuto.
halbuki o kur'an kendi ellerinde bulunan tevrat'ı doğrulayıcı olarak gelmiş hak kitaptır. (ey muhammed!)

il resto degli alberi nella selva si conterà facilmente, persino un ragazzo potrebbe farne il conto
bir çocuğun bile sayabileceği kadar az olacak.

la java vm è stata interrotta.\n\njava è disabilitato per il resto della sessione.
java sanal makinesi iptal edildi.\n\nbu oturumun tümü için java devre dışı olacak.

4.nelle relazioni con il resto del mondo l’unione afferma e promuove i suoivalori e interessi.
4.birlik, diğer ülkeler ile ilişkilerinde kendi değerlerini ve çıkarlarınısavunurve destekler.

la java virtual machine si è chiusa.\n\njava è disabilitato per il resto della sessione.
java sanal makinesinden çıkıldı.\n\n bu oturumun tümü için java devre dışı olacak.

in verità, allah ha eletto adamo e noè e la famiglia di abramo e la famiglia di imrân, al di sopra del resto del creato,
allah adem'i, nuh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini halkların arasından (elçi olarak) seçti.

il prezzo al dettaglio dell’eroina brown ha continuato a essere più alto nei paesi del nord che nel resto d’europa,
bununla beraber, bu alandaki analizler, pazarda meydana gelen önemli değişimlere işaret edebileceğinden, bilhassa zaman içerisindeki eğilimlere ilişkin olarak, aydınlatıcı olabilir.

la funzione mod() restituisce il resto della divisione. se il secondo parametro è zero la funzione restituisce #div/ 0.
mod () işlevi bölme işleminden sonra işlemin kalan kısmını gönderir. eğer ikinci parametre girimezse işlev # div/ 0 sonucunu gönderir.

tra i beduini che vi stanno attorno, ci sono degli ipocriti, come del resto tra gli abitanti di medina. essi perseverano nell'ipocrisia.
Çevrenizdeki bedevi araplardan ve medine halkından birtakım münafıklar vardır ki, münafıklıkta maharet kazanmışlardır.

alle famiglie dei figli di merari, cioè al resto dei leviti, furono date: della tribù di zàbulon, iokneam e i suoi pascoli, karta e i suoi pascoli
merarioğulları boylarına, geri kalan levililere, zevulun oymağından alınan yokneam, karta,