検索ワード: return (イタリア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Turkish

情報

Italian

return

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

トルコ語

情報

イタリア語

strobe return light detected.

トルコ語

elektronik flaþ ýþýða dönüþ saptandý.

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

strobe return light not detected.

トルコ語

elektronik flaþ ýþýða dönüþ saptanamadý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, auto mode, return light detected

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, otomatik tavýr, ýþýða dönüþ saptandý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, auto mode, return light not detected

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, otomatik tavýr, ýþýða dönüþ saptanamadý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, compulsory flash mode, return light detected

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, flaþ tavýr zorunlu, ýþýða dönüþ saptandý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, compulsory flash mode, return light not detected

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, flaþ tavýr zorunlu, ýþýða dönüþ saptanamadý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, kýrmýzý-göz azaltma tavrý, ýþýða dönüþ saptanamadý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction mode

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, otomatik tavýr, ýþýða dönüþ saptandý, kýrmýzý-göz azaltma tavrý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction mode

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, otomatik tavýr, ýþýða dönüþ saptanamadý, kýrmýzý-göz azaltma tavrý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light detected

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, flaþ tavýr zorunlu, kýrmýzý-göz azaltma tavrý, ýþýða dönüþ saptandý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not detected

トルコ語

flaþ ateþlenmiþ, flaþ tavýr zorunlu, kýrmýzý-göz azaltma tavrý, ýþýða dönüþ saptanamadý

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

intestazioni multiple supplementari sono separate da un carattere di "a capo" (sia newline che carriage return).

トルコ語

Örnek 2.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

as of php 4.3.0 you can use file_get_contents() to return the contents of a file as a string in a binary safe manner.

トルコ語

as of php 4.3.0 you can use file_get_contents() to return the contents of a file as a string in a binary safe manner.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

?php $file = "xmltest.xml"; function trustedfile($file) {/ / si considera affidabili soltanto i file locali del proprio utente if (!eregi("^([a-z]+): / /", $file) fileowner($file) == getmyuid()) {return true;} return false;} function startelement($parser, $name, $attribs) {print" lt; font color=\"#0000cc\ "$name / font"; if (sizeof($attribs)) {while (list($k, $v) = each($attribs)) {print "font color=\"#009900\" $k / font =\ "font color=\"#990000\" $v / font \"";}} print "gt ;";} function endelement($parser, $name) {print" lt; / font color=\"#0000cc\ "$name / font gt ;";} function characterdata($parser, $data) {print" b $data / b ";} function pihandler($parser, $target, $data) {switch (strtolower($target)) {case "php": global $parser_file; / / se il documento analizzato è "affidabile", si può dire che è sicura / / l 'esecuzione del codice php presente in esso.

トルコ語

$file = "xmltest.xml"; function trustedfile($file) {/ / only trust local files owned by ourselves if (!eregi("^([a-z]+): / /", $file) fileowner($file) == getmyuid()) {return true;} return false;} function startelement($parser, $name, $attribs) {print" lt; font color=\"#0000cc\ "$name / font"; if (sizeof($attribs)) {while (list($k, $v) = each($attribs)) {print "font color=\"#009900\" $k / font =\ "font color=\"#990000\" $v / font \"";}} print "gt ;";} function endelement($parser, $name) {print" lt; / font color=\"#0000cc\ "$name / font gt ;";} function characterdata($parser, $data) {print" b $data / b ";} function pihandler($parser, $target, $data) {switch (strtolower($target)) {case "php": global $parser_file; / / if the parsed document is "trusted", we say it is safe / / to execute php code inside it.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,916,240 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK