検索ワード: rimpiangere (イタリア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Turkish

情報

Italian

rimpiangere

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

トルコ語

情報

イタリア語

ma se allah darà la vittoria o un ordine da parte sua, eccoli rimpiangere i loro pensieri segreti.

トルコ語

belki allah fetih ya da kendi katından bir iş getirir de onlar, içlerinde gizlediklerine pişman olurlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vedrai quelli che hanno una malattia nel cuore, correre verso di loro, dicendo: “temiamo un rovescio del destino”. ma se allah darà la vittoria o un ordine da parte sua, eccoli rimpiangere i loro pensieri segreti.

トルコ語

kalbinde nifak hastalığı olanların, içlerinden: “ne olur ne olmaz, başımıza bir felâket gelebilir, şimdiki durumumuz değişebilir, onun için biz tedbirimizi alalım.” diyerek, kâfirlerle dost olmak için onların yanına girip çıktıklarını görürsün.umulur ki allah yakında bir zafer ihsan ederveya kendi tarafından peygamberi vasıtasıyla münafıkların maskelerini düşürme gibi bir başka durum ortaya çıkar da, onlar içlerinde gizledikleri bu nifaktan dolayı pişman olurlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,729,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK