検索ワード: sii (イタリア語 - トルコ語)

sii paziente!
(ey peygamber!)

per piacere sii paziente
lütfen sabırlı olun

sii indulgente con loro e dimentica.
bununla birlikte onları affet, ellerini tut.

prendi ciò che ti do e sii riconoscente”.
sana verdiklerimi al ve şükredenlerden ol."

e sii benevolo con i credenti che ti seguono.
müminlerin sana uyanlarına kanadını indir.

se vengono da te, sii arbitro tra loro o allontanati.
eğer sana gelirlerse, ister aralarında hükmet, ister onlardan yüz çevir.

no, adora solo allah e sii fra i riconoscenti”.
"hayır, artık (yalnızca) allah'a kulluk et ve şükredenlerden ol."

manderemo loro la cammella come tentazione: osservali e sii paziente.
bir imtihan aracı olarak kendilerine dişi deveyi göndereceğiz. artık gözetle onları ve sabret!

dicemmo: “fuoco, sii frescura e pace per abramo”.
"ey ateş! İbrahim için serinlik ve esenlik ol!" dedik.

gloria a lui! quando decide qualcosa dice: “sii!” ed essa è.
bir işin olmasına hükmederse ona ancak "ol" der, o da olur.