プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anticipato
ab keller
最終更新: 2022-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
il rientro anticipato dal congedo parentale, che eviterebbe la perdita di competenze, dipende dalla maggiore disponibilità di servizi per l’infanzia, in particolare per i bambini di età inferiore ai tre anni.
eine frühere rückkehr aus dem elternurlaub, durch die ein qualifikationsverlust verhindert würde, hängt von der verfügbarkeit von kinderbetreuungseinrichtungen ab, insbesondere für kinder unter drei jahren.
si trattava di scegliere tra il completamento del mandato europeo, che avrebbe comportato la rinuncia pura e semplice ad ogni ulteriore attività politica, e il rientro anticipato nella vita nazionale» (1).
„unter der leitung von präsident malfatti und unter sehr schwierigen umständen hat sich die kommission als autonome, aber verantwortungsbewusste impulsgeberin behauptet (1).