検索ワード: é piaciuto la pasta (イタリア語 - ドイツ語)

hasta la pasta
hasta la pasta

scolare e condire la pasta
drain and season the pasta

mangio l'insalata o la pasta.
ich esse salat oder nudeln

dicono che portino la pasta a pietroburgo.
es heißt, daß manche bäcker teig von hier nach petersburg schicken.

ii legno, la carta e la pasta di legno
wirtschaftliche und politische

un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta
ein wenig sauerteig versäuert den ganzen teig.

la specialità è la pasta e fagioli con le cozze.
eine besondere spezialität ist die pasta e fagioli con cozze (nudeln mit bohnen und miesmuscheln).

la pasta orale è disponibile nelle seguenti confezioni:
die paste zum eingeben ist in folgenden packungsgrößen erhältlich:

la pasta contribuirebbe ad abbreviare sensibilmente il tempo di arresto
der teig würde die stillsetzungszeit deutlich verkürzen

a partire dai diversi fini da coke si forma la pasta di coke
die einsatzkohle setzt sich aus verschiedenen feinkohlesorten zusammen

borraggio a pasta,in cui la pasta è a base di bentonite e cellulose
auf bentonit-und zellulosebasis aufgebauter pastenbesatz

per quanto riguarda la pasta cruda, in unità riunite in imballaggi;
rohe teige in einheiten, die in umschließungen zusammengefasst sind;

aspetto al taglio: la pasta appare compatta e allo stesso tempo tenera.
aussehen des aufschnitts: das brät ist fest, aber zart.

il magazzino ã© chiuso
das lager ã© geschlossen

la forma finale si ottiene lavorando la pasta con un movimento rotatorio del palmo della mano.
ihre endgültige gestalt erhält „tepertős pogácsa“ durch rollen des ausgestochenen teiges mit der handfläche.

nei panni di “principessa”, invece, la pasta, con le sue molteplici forme.
auch die pasta hat in dieser region unvorstellbar viele formen:

completare con il basilico ed il prezzemolo e mescolare.2. scolare la pasta e rimetterla nella pentola.
gehackten basilikum und petersilie unterrühren.2.

la pasta, di color crema presenta poche occhiature con un’erborinatura a venature azzurro chiaro.
der cremefarbene teig ist kaum gelocht und mit hellblauem edelschimmel marmoriert.

tipici sono la pasta con le sarde, le zuppe di frutti di mare e gli arancini, palline di riso e carne.
typisch ist auch pasta mit sprotten, suppe mit meeresfrüchten und arancini, bällchen aus reis und fleisch.

in questa sottovoce rientrano soltanto le macchine che lavorano la pasta (pasta di cellulosa, ecc.).
cii a) 1 elektrisch betriebene wäscheschleudern, mit einem fassungsvermögen an trockenwäsche von nicht mehr als 6 kg