検索ワード: 10 giorni circa (イタリア語 - ドイツ語)

10 giorni
10 tage

10 giorni.
28. tag alle fünf tage vorzunehmen, um das 10-tage-fenster zu ermitteln.

7–10 giorni.
7–10 tage so liegen lassen.

10 giorni lavorativi
10 werktage

500 q12h, 10 giorni
500 q12h, 10 tage ↓12%

ettimana (10 giorni)
woche (10 tage)

10 giorni n a tura
10 tage ohne vorgegebene kategorien

finestra di 10 giorni:
10- tage-fenster

dose raccomandata per 10 giorni
die empfohlene dosis tamiflu zur postexpositions-prophylaxe ist:

10 giorni (per hdpe da 100)
100 tage (hdpe-flasche mit 100 tabletten)

almeno 10 giorni di attività.
mindestens zehntägiger einsatz.

valide fino a 4-10 giorni
in 4-10 tagen

la stagionatura dura almeno 10 giorni.
die reifung dauert mindestens 10 tage.

dose raccomandata per 10 giorni (prevenzione)
tamiflu sollte einmal täglich an 10 aufeinander folgenden tagen eingenommen werden.

dopo apertura, usare entro 10 giorni.
nach dem Öffnen muss das arzneimittel innerhalb 10 tagen verwendet werden.

il presente certificato è valido 10 giorni.
diese bescheinigung ist zehn tage lang gültig.

l’iniezione deve essere fatta tutti i giorni circa alla
sie sollten täglich zur selben zeit injizieren.

la notifica di tale decreto avviene entro dieci giorni circa.
die zustellung dieses beschlusses hat innerhalb von zehn tagen zu erfolgen.

"c) periodo di detenzione di 10 giorni;"
„c) eine haltedauer von 10 tagen;“

10 volatili osservati per 10 giorni = 100 osservazioni
10 vögel 10 tage lang untersucht = 100 untersuchungen.