検索ワード: aderisce sulle superfici (イタリア語 - ドイツ語)

contaminazione visibile sulle superfici
sichtbare oberflächenverschmutzung

5.2 le conseguenze sulle superfici agricole
5.2 auswirkungen auf die anbauflächen

unità di deposizione di plasma sulle superfici
plasmabeschichtungsanlage

concernente le indagini statistiche sulle superfici viticole
Über statistische erhebungen der rebflÄchen

funziona ovunque, anche sulle superfici di vetro.
funktioniert überall, wo sie arbeiten - sogar auf glas.

nota materiale sul tappo e sulle superfici del flaconcino.
vorliegt und sich kein material am stopfen oder an der glaswand befindet.

controllo dei muschi sulle superfici ricreative erbose e dure»
bekämpfung von moos in öffentlichen rasenanlagen und auf versiegelten oberflächen“

e biologici presenti sulle superfici delle lenti a contatto.
und biologischen rückständen von den oberflächen der kontaktlinsen.

presenza di umidità in parti o sulle superfici delle costruzioni.
feuchtigkeitsansammlung in bauteilen und auf oberflächen von bauteilen in innenräumen.

olipulllll θ dell'attività nell'aria o sulle superfici in zona.
grenzwerte unter einem zehntel der grenzwerte für in strahlenbetrieben beschäftigte.

ordinanza sulle superfici agricole utili nei comuni privi di misurazione catastale
verordnung über die ermittlung der landwirtschaftlich genutzten flächen in den unvermessenen gemeinden

tipi di strati della superficie marina che si trovano sulle superfici marine.
arten von an meeresoberflächen vorkommenden schichten.

per ulteriori informazioni sui mouse utilizzabili sulle superfici di vetro, fare clic qui .
wenn sie eine maus zur abtastung auf glas benötigen, klicken sie hier .

2) applicare la vernice contempo raneamente sulle superfici piane e sui bordi,
2. das anstrichmittel gleichzeitig auf die ebene fläche und auf die kanten aufbringen

357/79 del consiglio concernente le indagini statistiche sulle superfici viticole [23].
februar 1979 über statistische erhebungen der rebflächen [23].

applicare il prodotto solo sulle zone interessate evitando scrupolosamente l’applicazione sulle superfici interne.
nur auf die befallenen bereiche auftragen und das auftragen auf innenflächen vermeiden.

perché restano completamente privi di definizione i meccanismi di controllo della produzione sulle superfici coltivate.
des wegen sind wir grundsätzlich damit einverstanden, aber es darf nicht irgend etwas irgendwie geschehen.

logitech® darkfield laser tracking™ funziona praticamente ovunque, perfino sulle superfici in vetro.
dank logitech® darkfield laser tracking™ funktioniert die maus nahezu überall, selbst auf einem glastisch.

gradirebbe inoltre avere informazioni sulle superfici coltivate a cereali nei nuovi länder della repubblica federale di germania.
ferner bittet er um informationen über die getreidegrundflächen in den neuen bundesländern.

gli stati membri possono stabilire che siano esercitati solo sulle superfici in cui ha avuto luogo l'estirpazione.
die mitgliedstaaten können darüber hinaus vorsehen, dass diese rechte nur auf der fläche ausgeübt werden dürfen, auf der gerodet wurde.