検索ワード: all'interno (イタリア語 - ドイツ語)

all?interno
all

stampato all’ interno:
aufdruck auf der innenseite:

esenzioni all ' interno del paese
steuerbefreiungen im inland

li schiacceremo all’ interno di un ” .
er würde sie in einem sandwich plattdrücken.

all’ interno dell’ unità, il prof.
bass geleiteten referat fort.

testo all’ interno della scatola
innerer karton

esse sono finanziate all' interno dell' europa.
ihre finanzierung ist auch europäischen ursprungs.

il garante deve avere sede all' interno del see.
der garant muss seinen sitz im ewr haben.

titolo sistema di rete all interno di macchine
itel netzwerk innerhalb von maschinen

non autorizzata all’ interno dell’ unione europea
zugelassen

troncamento all' interno di un termine: 593?70424
maskieren innerhalb des suchbegriffs: 593?70424

(aumentata pressione all’ interno dell’ occhio).
festgestellt wurde.

perciò occorre maggiore cooperazione all' interno dell' unione.
darum ist mehr zusammenarbeit innerhalb dieser union erforderlich.

non utilizzi optisulin se osserva particelle all’ interno.
42 sie dürfen optisulin nicht verwenden, wenn die lösung sichtbare teilchen enthält.

io invece intendo principalmente solidarietà all' interno dell' europa.
ich verstehe darunter primär die solidarität in europa.

b ) tale rischio è situato all ' interno della comunità ;
b) dieses risiko ist innerhalb der gemeinschaft belegen;

all’ interno di ciascuna classe di frequenza, gli effetti
die häufigkeiten der nebenwirkungen von mabthera als monotherapeutikum oder in kombination mit chemotherapeutika sind in der unten stehenden tabelle zusammengefasst.

misure concrete vengono prese anche all' interno della comunità.
auch innerhalb der union werden konkrete maßnahmen ergriffen.

fatti estremamente gravi succedono anche all' interno dell' unione europea.
auch innerhalb der union geschehen schreckliche dinge.

il cerotto usato deve essere messo all’ interno dell’ etichetta
das benutzte pflaster sollte so in die geöffnete entsorgungsfolie gegeben werden, dass die klebeseite den markierten bereich des beutels bedeckt.