検索ワード: alla sera dopi il lavoro (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

alla sera dopi il lavoro

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

2x 200 mg alla sera

ドイツ語

2 x 200 mg abends

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

1 fiala alla sera con il nebulizzatore zirela

ドイツ語

1 ampulle abends mit dem zirela-vernebler.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1 da 200 mg alla sera

ドイツ語

1 x 200 mg tabletten abends

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

seconda dose (alla sera)

ドイツ語

beginn der therapie (erste bis vierte woche) woche nehmen sie die erste dosis (morgens) packung

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

arriveranno vivi fino alla sera?

ドイツ語

wird er diesen tag überleben?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

2 al mattino, 2 alla sera

ドイツ語

2 morgens, 2 abends

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

prenda la terza dose alla sera.

ドイツ語

nehmen sie ihre dritte dosis abends ein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

1 al mattino, 2 alla sera b:

ドイツ語

1 morgens, 2 abends b:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

alla sera del 22 settembre 2000 i bambini

ドイツ語

der erfolg ist riesig: jedes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2x 200 mg alla sera 2x 200 mg alla mattina

ドイツ語

2 x 200 mg abends 2 x 200 mg morgens,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

tracleer va somministrato al mattino e alla sera.

ドイツ語

tracleer wird morgens und abends eingenommen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2 compresse al mattino e 2 compresse alla sera

ドイツ語

2 tabletten morgens und 2 tabletten abends

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

prenda una capsula al mattino e una alla sera.

ドイツ語

nehmen sie die kapsel einmal am morgen und einmal am abend ein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

somministrazione (da assumere al mattino e alla sera)

ドイツ語

1500 - 3 1150 800 1650 1 3 1300 800 1800 2 3 1450 950 2000 - 4 1500 1000 2150 1 4 1650 1000 2300 2 4 1800 1150 2500 - 5 1950 1300 2650 1 5 2000 1300 2800 2 5 2150 1450

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

prenda una compressa al mattino e una compressa alla sera.

ドイツ語

nehmen sie 1 tablette am morgen und 1 tablette am abend.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a1 al mattino, 2 alla sera b2 al mattino, 2 alla sera

ドイツ語

a1 am morgen, 2 am abend b2 am morgen, 2 am abend

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1 al mattino, 2 alla sera b 2 al mattino, 2 alla sera

ドイツ語

2 morgens,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la dose abituale è una compressa al mattino e una compressa alla sera.

ドイツ語

die übliche dosis ist eine tablette am morgen und eine tablette am abend.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terza settimana: tre compresse al giorno, due al mattino e una alla sera

ドイツ語

woche 3: drei tabletten täglich, zwei morgens und eine abends

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla sera avrebbero ritrovato genitori, parenti, figli, progetti e speranze.

ドイツ語

am abend wären sie zu ihren eltern, partnern, kindern, vorhaben und hoffnungen zurückgekehrt.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,857,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK